We Are The Arsenal — If I Did It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Did It", wykonawca: We Are The Arsenal.
Tekst piosenki
Tonight we fight, there’s gonna be a war tonight
So fall in and believe in me, there’s gonna be a war tonight
Mother, Father, there’s gonna be a war tonight, tonight, tonight, tonight
There’s gonna be a war, this time they’ve gone too far
Get out now before it’s too late
So believe in me, I will never let you down
Or at least I haven’t yet, but believe me when I tell you
There’s gonna be a war. You can’t escape it, can’t explain it But it’s knocking on your front door
And the world you knew before, you can kiss it goodbye
Cuz before this is over, we’re all going to die
All we want is what is ours, not one penny more
But we’re a long way from home, and everything we know
Is a dark and lonely road headed to nowhere
So believe in me, I will never let you down
Or at least I haven’t yet, so believe in me!
There’s gonna be a war. You can’t escape it, can’t erase it But it’s knocking on your door
And the world you knew before, you can kiss it goodbye
Cuz before this is over, we’re all going to die
All we want is what is ours, not one penny more
But we’re a long way from home, and everything we know
Is a dark and lonely road headed to nowhere
Tonight we fight, there’s gonna be a war tonight
So fall in and believe in me, there’s gonna be a war tonight
Mother, Father, there’s gonna be a war tonight, tonight, tonight, tonight
There’s gonna be a war, this time they’ve gone too far
Get out now before it’s too late
All we want is what is ours, not one penny more
But we’re a long way from home, and everything we know
Is a dark and lonely road headed to nowhere
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś wieczorem będziemy walczyć, będzie wojna.
Więc wpadnij i uwierz we mnie, dziś będzie wojna.
Mamo, Ojcze, dziś będzie wojna.
Będzie wojna, tym razem posunęli się za daleko.
Wynoś się, zanim będzie za późno.
Więc uwierz we mnie, nigdy cię nie zawiodę.
A przynajmniej jeszcze nie, ale uwierz mi, kiedy ci mówię.
Będzie wojna. Nie uciekniesz od tego, nie wyjaśnisz tego, ale puka do Twoich drzwi.
I świat, który znałeś wcześniej, możesz pocałować go na pożegnanie
Zanim to się skończy, wszyscy zginiemy.
Chcemy tylko tego, co nasze, ani grosza więcej.
Ale jesteśmy daleko od domu, i wszystko co wiemy
Czy ciemna i samotna droga zmierza do nikąd
Więc uwierz we mnie, nigdy cię nie zawiodę.
A przynajmniej jeszcze nie, więc uwierz we mnie!
Będzie wojna. Nie możesz od tego uciec, nie możesz tego wymazać ale to puka do Twoich drzwi
I świat, który znałeś wcześniej, możesz pocałować go na pożegnanie
Zanim to się skończy, wszyscy zginiemy.
Chcemy tylko tego, co nasze, ani grosza więcej.
Ale jesteśmy daleko od domu, i wszystko co wiemy
Czy ciemna i samotna droga zmierza do nikąd
Dziś wieczorem będziemy walczyć, będzie wojna.
Więc wpadnij i uwierz we mnie, dziś będzie wojna.
Mamo, Ojcze, dziś będzie wojna.
Będzie wojna, tym razem posunęli się za daleko.
Wynoś się, zanim będzie za późno.
Chcemy tylko tego, co nasze, ani grosza więcej.
Ale jesteśmy daleko od domu, i wszystko co wiemy
Czy ciemna i samotna droga zmierza do nikąd