We Are the Catalyst — A Life a Lie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Life a Lie", wykonawca: We Are the Catalyst.
Tekst piosenki
I am, the ghost, that’s haunting, your every dream.
I see, the hole, within you, you cannot fill.
I am, your heart, that’s fading, with every beat.
I know, the truth, you buried, within your soul.
We can see, the truth in your eyes, we can feel, the pain in your lies (rise),
in your eyes.
Can’t you feel, your heart reaching out, don’t you really, want more, from life?
Reaching out, reaching out, reaching out now, out now, now.
I’ve never felt, this alive, now that the truth, is a lie, now that the truth,
is a lie.
I’ll always, push you aside, I’ve never, felt this alive.
Now that the truth, is a lie, now that the truth, is a lie, I’ll always,
push you aside.
We can see, the truth in your eyes, we can feel, the pain in your lies (rise),
in your eyes.
Can’t you feel, your heart reaching out, don’t you really, want more, from life?
Reaching out, reaching out, reaching out now, out now, now.
You think, you are alive, when your not (you're not alive)!
Living in your lies, reaching out (your life’s, a lie)!
You think, you are alive, when your not (you're not alive)!
Living in your lies, lies, lies (your life’s, a lies), lies!
We can see, the truth in your eyes, we can feel, the pain in your lies (rise),
in your eyes.
Can’t you feel, your heart reaching out, don’t you really, want more, from life?
Reaching out, reaching out, reaching out now, out now, now.
(I am, the ghost, that’s haunting, your every dream).
In your eyes (I know, the truth, you buried) within your soul.
(You're not alive, your life’s a lie) in your eyes.
(You're not alive, your life’s a lie).
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem Duchem, który nawiedza, każdy twój sen.
Widzę, że tej dziury w tobie nie możesz wypełnić.
Jestem, twoje serce, które słabnie, z każdym uderzeniem.
Wiem, prawda, którą zakopałeś w swojej duszy.
We can see, the truth in your eyes, we can feel, the pain in your lies (rise),
w twoich oczach.
Nie czujesz, że twoje serce wyciąga rękę, nie chcesz czegoś więcej od życia?
Wyciągam rękę, wyciągam rękę, wyciągam rękę, wyciągam rękę, wyciągam rękę.
Nigdy nie czułem się tak żywy, teraz, gdy prawda, jest kłamstwem, teraz, gdy prawda,
to kłamstwo.
Zawsze będę cię odsuwać na bok, nigdy nie czułem się tak żywy.
Teraz, kiedy prawda jest kłamstwem, teraz, kiedy prawda jest kłamstwem, zawsze będę,
odepchnąć cię na bok.
We can see, the truth in your eyes, we can feel, the pain in your lies (rise),
w twoich oczach.
Nie czujesz, że twoje serce wyciąga rękę, nie chcesz czegoś więcej od życia?
Wyciągam rękę, wyciągam rękę, wyciągam rękę, wyciągam rękę, wyciągam rękę.
Myślisz, że żyjesz, kiedy nie (nie jesteś żywy)!
Żyjąc w swoich kłamstwach, wyciągając rękę (twoje życie jest kłamstwem)!
Myślisz, że żyjesz, kiedy nie (nie jesteś żywy)!
Żyjąc w Twoich kłamstwach, kłamstwach, kłamstwach (twoje życie, kłamstwo), kłamstwach!
We can see, the truth in your eyes, we can feel, the pain in your lies (rise),
w twoich oczach.
Nie czujesz, że twoje serce wyciąga rękę, nie chcesz czegoś więcej od życia?
Wyciągam rękę, wyciągam rękę, wyciągam rękę, wyciągam rękę, wyciągam rękę.
(Jestem Duchem, który nawiedza, każdy twój sen).
W twoich oczach (wiem, prawda, zakopałeś) w twojej duszy.
W twoich oczach.
(Nie żyjesz, twoje życie jest kłamstwem).