We Are The Fury — So Physical tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Physical", wykonawca: We Are The Fury.
Tekst piosenki
She’s got a rat-tail hanging down
Her bangs clipped off at the ceiling
She told me i’m a rebel now
Like a freewheelin' Bob Dylan
Everything’s so physical
And i’m just looking to smash
The she yanks her stockings down
And i know i’m never coming back
Because you don’t know
You don’t know for sure
You know it’s easy
To kick down the door
Ya you don’t know
Don’t know for sure
I said it easy to kick down the door
We’ll put it all together
This baby’s a burn
Oh, she’s on fire now
I’m too deep in heaven now
Me feet are posed for the feeling (it's too late for regret)
I heard the news; the story’s out (yeah)
Well, i just came for the healing
Everything’s so physical
I got a surface to scratch
She looks at me then she looks around (yeah, what’d she tell you next?)
She said it’s fun but she only comes in cash
Because you don’t know
You don’t know for sure
Yeah, it’s easy
To kick down the door
Oh you don’t know
Don’t know for sure
Oh it’s easy to kick down the door
We’ll put it all together
This baby’s a burn
We’ll put it all together
We’ll start a fire tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ma zwisający szczurzy ogon.
Jej grzywka urwała się na suficie
Powiedziała mi, że jestem buntownikiem.
Like a freewheelin ' Bob Dylan
Wszystko jest takie fizyczne
# And i ' m just looking to smash #
The she janks her stockings down
And I know i ' m never coming back
Bo nie wiesz
Nie wiesz na pewno.
You know it ' s easy
To kick down the door
Ya you don ' t know
Nie wiem na pewno.
Powiedziałem, że łatwo wyważyć drzwi.
We ' ll put it all together
This baby ' s a burn
Oh, she ' s on fire now
Jestem teraz zbyt głęboko w niebie.
Me feet are posed for the feeling (it ' s too late for regret)
I heard the news; the story ' s out (yeah)
Cóż, przyszłam tylko po uzdrowienie.
Wszystko jest takie fizyczne
I got a surface to scratch
Patrzy na mnie, a potem się rozgląda.)
Powiedziała, że to zabawne, ale przychodzi tylko w gotówce.
Bo nie wiesz
Nie wiesz na pewno.
Tak, to proste.
To kick down the door
Oh you don ' t know
Nie wiem na pewno.
Łatwo jest wyważyć drzwi.
We ' ll put it all together
This baby ' s a burn
We ' ll put it all together
Rozpalimy dziś ogień.