We Are The Ocean — Are You Proud of Me Now? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Are You Proud of Me Now?", wykonawca: We Are The Ocean.
Tekst piosenki
SO ARE YOU PROUD OF ME NOW?
I will not throw it away
One day I’ll show you
Just what
What this means to me
I am your son
And I’ll grow up to be just like you
And I’ll take this road
Into the city I’ll follow you
Did you want this life for me Did you ever grow
And did I grow up just to be like you
SO ARE YOU PROUD OF ME NOW
I will not throw it away
One day I’ll show you
Just what this means to me If I fall down
You pick me up and teach me to stand proud
And you hold my hand
I’m listening to every word you said
Yeah I’m listening to every word you said
Yeah I’m listening to every word you said
SO ARE YOU PROUD OF ME NOW
I will not throw it away
One day I’ll show you
Just what this means to me AND I WILL NEVER BACK DOWN
You will see
I’ll never back down
You will see
So are you proud of me now?
I will not throw it away
Tłumaczenie tekstu piosenki
JESTEŚ ZE MNIE DUMNY?
Nie wyrzucę jej.
Pewnego dnia pokażę Ci
Just what
Co to dla mnie znaczy?
Jestem twoim synem.
I wyrosnę na takiego jak ty
# And I ' ll take this road #
Do miasta pójdę za tobą.
Czy chciałeś tego życia dla mnie Czy kiedykolwiek dorastałeś
I czy dorosłam, by być taka jak ty
WIĘC TERAZ JESTEŚ ZE MNIE DUMNY.
Nie wyrzucę jej.
Pewnego dnia pokażę Ci
Co to dla mnie znaczy, jeśli upadnę
Podniesiesz mnie i nauczysz, jak stać dumnie.
# And you hold my hand #
Słucham każdego słowa, które powiedziałeś.
Tak, słucham każdego słowa, które powiedziałeś.
Tak, słucham każdego słowa, które powiedziałeś.
WIĘC TERAZ JESTEŚ ZE MNIE DUMNY.
Nie wyrzucę jej.
Pewnego dnia pokażę Ci
Tyle to dla mnie znaczy i nigdy się nie wycofam.
Zobaczysz.
I ' ll never back down
Zobaczysz.
Jesteś ze mnie dumny?
Nie wyrzucę jej.