We Are!! — Bright Side tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bright Side", wykonawca: We Are!!.
Tekst piosenki
I’m always looking for the answers
Even though I know I’m right
I can’t stop asking questions
«Am I on the right side?»
This feeling, like a cancer
Step by step destroys my mind
I can’t stop asking questions
«Am I on the right side?»
«Did I choose the right side?»
And it feels like
I’m slowly going down a Black hole
And it seems my Mind keeps crashing
Going out of control
Am I standing at the bus-stop?
Am I walking through the mall?
Am I staring through the window?
Not watching anything at all?
Am I looking in the mirror?
Am I looking at my face? (Am I looking at your face)
I ask myself a question:
«Am I in the right place, am I in the right place? "
And it feels like
I’m slowly going down a Black hole
And it seems my Mind keeps crashing
Going out of control
Messages sent
And I’m in the dark
Searching for bright lights
Give me your hand
And take me to the bright side
I wanna be on bright side!
Take me to the bright side
I wanna be on bright side
Take me to the bright …
Bright side!
Yeah, it’s on the right side
Yeah, I’m on the right side
The right side
Messages sent
And I’m in the dark
Searching for bright lights
Give me your hand
And take me to the bright side
I wanna be on bright side
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze szukam odpowiedzi.
Even though I know I ' m right
Nie mogę przestać zadawać pytań.
"Czy jestem po właściwej stronie?»
To uczucie, jak rak.
Krok po kroku niszczy mój umysł
Nie mogę przestać zadawać pytań.
"Czy jestem po właściwej stronie?»
"Czy wybrałem właściwą stronę?»
I czuję, że
Powoli schodzę w dół czarnej dziury.
I wydaje mi się, że mój umysł ciągle się rozpada.
Going out of control
Czy stoję na przystanku autobusowym?
Idę przez Centrum handlowe?
Gapię się przez okno?
Nie oglądasz niczego?
Czy patrzę w lustro?
Patrzę na swoją twarz? (Am I looking at your face)
Zadaję sobie pytanie.:
"Czy jestem we właściwym miejscu, czy jestem we właściwym miejscu? "
I czuję, że
Powoli schodzę w dół czarnej dziury.
I wydaje mi się, że mój umysł ciągle się rozpada.
Going out of control
Wysłane wiadomości
And I ' m in the dark
Searching for bright lights
Daj mi rękę.
I weź mnie na Jasną Stronę
Chcę być po jasnej stronie!
Take me to the bright side
I wanna be on bright side
Take me to the bright …
Jasna strona!
Tak, jest po prawej stronie.
Tak, jestem po właściwej stronie.
The right side
Wysłane wiadomości
And I ' m in the dark
Searching for bright lights
Daj mi rękę.
I weź mnie na Jasną Stronę
I wanna be on bright side