We Came As Romans — Tracing Back Roots tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tracing Back Roots", wykonawca: We Came As Romans.
Tekst piosenki
Eight years ago I committed a sin
And there were many more that followed with
Some that changed my mind
Some that broke me down
But all of them made me who I am now
All of them made me who I am now
All of them made me who I am now
I lived in the bliss of ignorance
And slowly sank into self-doubt
I had to answer my own questions
As I attempted to crawl out
After these years on the road
Was this really my home?
Why do I feel so alone?
In my chest there’s a hole
Why do I feel so alone?
Why do I feel so alone?
In my chest there’s a hole
I’ve tried to keep it full
But there’s a break in the hull
Depression floods like frozen water’s cold
Is this life drowning me?
I am a ship lost out at sea
Eight years ago I admitted a dream
To chase it I had to give up everything
But the things I’ve learned and the things I’ve found
All of them made me who I am now
All of them made me who I am now
After years on the road
It was never my home (never my home)
After years on the road
It was never my home (never my home)
My home is in the words you sing
Every letter of the notes you bring
Every story you tell of feeling alive
When you hear these words
And you change your life
You change your mind, the way you think
These words last forever on your skin in ink
(Oooh, oooh)
My home is in your heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Osiem lat temu popełniłem grzech.
I było ich o wiele więcej.
Some that changed my mind
Some that broke me down
Ale wszyscy uczynili mnie tym, kim jestem teraz.
Wszyscy uczynili mnie tym, kim jestem teraz.
Wszyscy uczynili mnie tym, kim jestem teraz.
Żyłem w błogości ignorancji
I powoli pogrążył się w zwątpieniu
Musiałem odpowiedzieć na własne pytania.
Gdy próbowałem się wyczołgać
Po tych latach w trasie
Czy to naprawdę był mój dom?
Dlaczego czuję się taka samotna?
W mojej klatce piersiowej jest dziura.
Dlaczego czuję się taka samotna?
Dlaczego czuję się taka samotna?
W mojej klatce piersiowej jest dziura.
Starałem się być pełny.
Ale jest przerwa w kadłubie.
/ Align = "left" /
Czy to życie mnie topi?
Jestem statkiem, który zaginął na morzu.
/ Align = "left" /
By go gonić, musiałem oddać wszystko.
Ale rzeczy, których się nauczyłem i które znalazłem
Wszyscy uczynili mnie tym, kim jestem teraz.
Wszyscy uczynili mnie tym, kim jestem teraz.
Po latach w trasie
To nigdy nie był mój dom (never my home)
Po latach w trasie
To nigdy nie był mój dom (never my home)
Mój dom jest w słowach, które śpiewasz
Każdy list notatek, który przynosisz
Every story you tell of feeling alive
Kiedy usłyszysz te słowa
And you change your life
You change your mind, the way you think
Te słowa trwają wiecznie na twojej skórze w atramencie
(Oooh, oooh)
Mój dom jest w twoim sercu