We Came from Wolves — Where'd Your Love Go? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where'd Your Love Go?", wykonawca: We Came from Wolves.
Tekst piosenki
I can hear the water whisper babe
The choir of the surf against the shore
You’re trying to keep your head above these waves
Desperately begging for my ore
All this has to stop right now
Cause I’ve forgotten where my head lays
And you’ve been keeping secrets from me All this has to stop right now
I hear those mocking birds are singing
Attracted to the fruits that you have grown
On branches, which one day will be matches
To burn you from the seeds you’ve sown
Fingers clicking, resemble clocks when ticking
And reminding me that time is right to go Because I’ve seen this all before
And I beg you and implore that you don’t stoop to their new levels of below
There’s no rhyme, and reason for this crime so hold back the primal instinct to follow
And know there’s only safety in the pack til the farmer comes out back
Unloads his riffle and you’ll die with all the crows
Oh oh oh oh oh oh
All this has to stop right now
Cause I’ve forgotten where my head lays
And you’ve been keeping secrets from me All this has to stop right now
Now it’s time to face the ocean
To meet the tide before she goes
But still I have to ask the question on my mind so I know
Will you stay or will you go?
There’s a hole in this nest
There’s a knife in my chest
You forgot just where your head lays
And though I’m sure that you’ll deflect
I think it’s time you just accept
That you’ve forgotten where your head lays
You’ve forgotten where your head lays
You’ve forgotten where your head lays
You’ve forgotten where your head lays
Now it’s time to face the ocean
To meet the tide before she goes
But still I have to ask the question on my mind so I know
Will you stay or will you go?
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can hear the water whisper babe
Chór surf against the shore
Starasz się utrzymać głowę nad tymi falami.
Rozpaczliwie błagając o moją rudę
To wszystko musi się natychmiast skończyć.
Bo zapomniałem gdzie leży moja głowa
A Ty masz przede mną tajemnice. to musi się natychmiast skończyć.
Słyszę, że te kpiące ptaki śpiewają
/ Align = "left" /
Na gałęziach, które pewnego dnia będą zapałkami
By spalić cię z nasion, które zasiałeś
Klikanie palcami, przypominanie zegarów podczas tykania
I przypominasz mi, że nadszedł czas, bo już to widziałem.
I błagam cię i błagam, żebyś nie zniżył się do ich nowych poziomów.
Nie ma rymu, a powód tej zbrodni, więc powstrzymaj pierwotny instynkt.
I wiedz, że w paczce jest tylko bezpieczeństwo, dopóki farmer nie wróci.
Rozluźnij ryfel, a zginiesz razem z krukami.
Oh oh oh oh oh oh
To wszystko musi się natychmiast skończyć.
Bo zapomniałem gdzie leży moja głowa
A Ty masz przede mną tajemnice. to musi się natychmiast skończyć.
Nadszedł czas, by zmierzyć się z Oceanem.
/ Align = "left" /
Ale wciąż muszę zadać pytanie, więc wiem,
Zostaniesz czy pójdziesz?
W tym gnieździe jest dziura.
Mam nóż w klatce piersiowej.
Zapomniałeś, gdzie leży twoja głowa.
And though I 'm sure that you' ll deflect
Myślę, że nadszedł czas, byś zaakceptował to.
Że zapomniałaś gdzie leży twoja głowa
Zapomniałeś, gdzie leży twoja głowa.
Zapomniałeś, gdzie leży twoja głowa.
Zapomniałeś, gdzie leży twoja głowa.
Nadszedł czas, by zmierzyć się z Oceanem.
/ Align = "left" /
Ale wciąż muszę zadać pytanie, więc wiem,
Zostaniesz czy pójdziesz?