We Have Band — Where Are Your People? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Are Your People?", wykonawca: We Have Band.
Tekst piosenki
Where are you people?
You’re running from your people
Here in the cold with a breeze
We’re asking for you
Out in the heat of the desert
They’re calling for you
Down where it’s crowded and wet
They’re searching for you
Still in the dead of the night
It’s all we’re asking
There are some things that you still
Evade in questions
There are some things that you still
Go round in circles
Still we need some answers more
But you were last seen
Fleeing the scene of the crime
But we will find you
(say)
Where are you people?
You’re running from your people
Ants marching through the streets
We heard them drum
For forty days and forty nights
It’s all them hum
Their colours lit up like they’re flames
Jump in the fire
Empty words and clever games
Of which we tire
Needing someone to blame
For this position
Needing someone to blame
But who will listen
Blaming them all the same
We show no mercy
Promise broke when it was made
So we’re still searching
(say)
Where are you people?
You’re running from your people
We are your people
You’re running from your people
Where are your people?
We’re lost in this free world
Too far to reach you
It’s too far, it’s too far
Where are you people?
You’re running from your people
We are your people
You’re running from your people
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie jesteście?
Uciekasz przed swoimi ludźmi.
Tu w chłodnym wietrze
Pytamy o Ciebie.
W ogniu pustyni
Wołają Cię.
Tam gdzie jest tłoczno i mokro
Szukają Cię.
Still in the dead of the night
Tylko o to prosimy.
Są pewne rzeczy, które wciąż
Unikaj pytań
Są pewne rzeczy, które wciąż
Kręć się w kółko.
Wciąż potrzebujemy odpowiedzi.
Ale ostatnio Cię widziano.
Ucieczka z miejsca zbrodni
But we will find you
(powiedz)
Gdzie jesteście?
Uciekasz przed swoimi ludźmi.
Mrówki maszerujące ulicami
Słyszeliśmy ich Bębny.
For forty days and forty nights
To cały ten szum.
Ich kolory rozświetlały się jak płomienie.
Jump in the fire
Puste słowa i sprytne gry
/ Align = "left" /
Needing someone to blame
Na to stanowisko
Needing someone to blame
Ale kto posłucha
/ Align = "left" /
We show no mercy
Obietnica złamana, gdy została złożona
Więc wciąż szukamy
(powiedz)
Gdzie jesteście?
Uciekasz przed swoimi ludźmi.
We are your people
Uciekasz przed swoimi ludźmi.
Gdzie są twoi ludzie?
Zgubiliśmy się w tym wolnym świecie.
Too far to reach you
It 's too far, it' s too far
Gdzie jesteście?
Uciekasz przed swoimi ludźmi.
We are your people
Uciekasz przed swoimi ludźmi.