We Shot The Moon — Scars tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scars", wykonawca: We Shot The Moon.
Tekst piosenki
Stars, lonely stars
Changing their color
Hoping that someone will notice
And pay them attention again
A secret scar
Changing its color
Praying that nobody notices
All of the trouble I’m in And I know they’re waiting
In open hallways
Caught in the doorway
For a chance to see inside
Stars, distant stars
Losing their shimmer
Rising then dropping to nowhere
And wondering if it is time
You’re buying time
Life at a standstill
And the projector is spinning
The past scenes that lock you in time
And I know they’re waiting
In open hallways
Caught in the doorway
For a chance to see inside
And how will they find me Holy and empty
A star that is falling
That’s been lost somewhere in time
And I know they are marching
Always in a line
And someday they will find me For a chance to see inside
I know they’re waiting for me Somewhere inside my body
And I’ll see them marching someday
Right through an open highway
And I’ll never see through the same eyes again
No, I’ll never see through the same eyes again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gwiazdy, samotne Gwiazdy
Zmiana koloru
Mając nadzieję, że ktoś zauważy
I zwróć na nich uwagę jeszcze raz
Sekretna blizna
Zmiana koloru
Modląc się, by nikt nie zauważył
Wszystkie kłopoty, w których jestem i Wiem, że czekają.
W otwartych korytarzach
Caught in the doorway
For a chance to see inside
Gwiazdy, odległe gwiazdy
Losing their shimmer
/ Align = "left" /
I zastanawiam się, czy już czas
Kupujesz czas.
Life at a standstill
Projektor się kręci.
The past scenes that lock you in time
I Wiem, że czekają
W otwartych korytarzach
Caught in the doorway
For a chance to see inside
I jak znajdą mnie Świętego i pustego
Spadająca gwiazda
To zostało zagubione gdzieś w czasie.
I Wiem, że maszerują
Always in a line
I pewnego dnia znajdą mnie dla szansy zajrzenia do środka.
Wiem, że czekają na mnie gdzieś w moim ciele.
And I ' ll see them marching someday
Prosto przez otwartą autostradę
I już nigdy nie ujrzę tymi samymi oczami
Nie, już nigdy nie spojrzę tymi samymi oczami.