We The Kings — The Secret to New York tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Secret to New York", wykonawca: We The Kings.
Tekst piosenki
I know it’s too late,
I went and called your number by mistake.
Like a habit that’s hard to break,
I wear my cold heart on my sleeve,
'cause you’re where I wanna be, oh yeah.
I wish you’d still be there,
But I’m a mess, and I know you don’t care.
A long way from anywhere,
I walk these rainy streets,
They drown my misery.
Baby, it’s over now,
Maybe, my ups are all downtown,
So far away, I’m too lost to be found.
Baby, this time we’re through.
Maybe, I guess you knew
Nothing matters anymore,
And that’s the secret to New York.
Broadway in my brain,
The corner where my dreams became mistakes.
It was written all over your face,
You said, «I don’t know who you are.»
Union Square was always ours.
It all went by so fast,
Now, I got no girl, no place to crash,
And I can’t erase the past,
Because I walk these rainy streets,
Drowning you and me.
Baby, it’s over now,
Maybe, my ups are all downtown,
So far away, I’m too lost to be found.
Baby, this time we’re through.
Maybe, I guess you knew
Nothing matters anymore,
And that’s the secret to New York.
I’m stuck on this train.
Every stop, I see your face.
Who’s crying now? You’re begging me to stay.
Reflections don’t lie,
I keep you hidden here, hidden in my eyes.
Baby, it’s over now,
Maybe, my ups are all downtown,
So far away, I’m too lost to be found.
Baby, this time we’re through.
Maybe, I guess you knew
Nothing matters anymore,
And that’s the secret to New York.
Nothing matters anymore,
That’s the secret to New York.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że już za późno.,
Przez pomyłkę zadzwoniłem na Twój numer.
Jak nawyk, który trudno złamać,
I wear my cold heart on my sleeve,
bo jesteś tam, gdzie ja chcę być.
I wish you ' d still be there,
Ale jestem w rozsypce i Wiem, że cię to nie obchodzi.
A long way from anywhere,
I walk these rainy streets,
Utopili moją niedolę.
Baby, it ' s over now,
Może, moje wzloty są w centrum.,
Tak daleko, że jestem zbyt zagubiony, by mnie znaleźć.
Kochanie, tym razem z nami koniec.
Może, domyślam się, że wiedziałeś
Nic już się nie liczy.,
I to jest sekret Nowego Jorku.
Broadway in my brain,
W kącie, w którym moje marzenia stały się błędami.
To było wypisane na twojej twarzy.,
Powiedziałeś: "Nie wiem, kim jesteś.»
Union Square zawsze było nasze.
Wszystko minęło tak szybko.,
Nie mam dziewczyny, nie ma gdzie się zatrzymać.,
I nie mogę wymazać przeszłości,
Bo chodzę po deszczowych ulicach,
Topi nas.
Baby, it ' s over now,
Może, moje wzloty są w centrum.,
Tak daleko, że jestem zbyt zagubiony, by mnie znaleźć.
Kochanie, tym razem z nami koniec.
Może, domyślam się, że wiedziałeś
Nic już się nie liczy.,
I to jest sekret Nowego Jorku.
Utknąłem w tym pociągu.
Na każdym przystanku widzę twoją twarz.
I kto teraz płacze? Błagasz mnie, żebym został.
Reflections don ' t lie,
Ukrywam cię tu, w moich oczach.
Baby, it ' s over now,
Może, moje wzloty są w centrum.,
Tak daleko, że jestem zbyt zagubiony, by mnie znaleźć.
Kochanie, tym razem z nami koniec.
Może, domyślam się, że wiedziałeś
Nic już się nie liczy.,
I to jest sekret Nowego Jorku.
Nic już się nie liczy.,
To tajemnica Nowego Jorku.