We Were Pirates — Long Year tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Long Year", wykonawca: We Were Pirates.
Tekst piosenki
Girl get your groove on
Cause like it or not
You’re on your fifth drink now
And everybody’s looking hot
Your friends have all gone home now
No one to tell you what to do
You’ve got your first taste of freedom
So why are you still feeling blue?
You know you shouldn’t
But you just don’t care
It’s been a long year for you
And yeah you are aware
That mistakes have consequences
And you ought to play it smart
But you’ve got so much to lose
And you’ve still got a broken heart
Girl what are you going to do?
You had better make up your mind
The bartender says last call
And you’re running out of time
You don’t want to do nothing wrong
But you wish you would have known
Just how hard it was going to be
To face that empty bed alone
You know you shouldn’t
But you just don’t care
It’s been a long year for you
And yes you are aware
That mistakes have consequences
And you ought to play it smart
But you’ve got so much to lose
And you’ve still got
A broken heart
It will get easier
Tłumaczenie tekstu piosenki
Girl get your groove on
Bo czy ci się to podoba czy nie
Jesteś teraz na piątym drinku.
# And everybody ' s looking hot #
Twoi przyjaciele poszli już do domu.
Nikt Ci nie mówi, co masz robić.
Masz swój pierwszy smak wolności
Więc dlaczego nadal jesteś smutna?
You know you shouldn ' t
But you just don ' t care
To był dla Ciebie długi Rok.
I tak, jesteś tego świadoma.
Że błędy mają konsekwencje
I powinieneś to rozegrać mądrze.
But you ' ve got so much to lose
And you ' ve still got a broken heart
Dziewczyno, co zamierzasz zrobić?
Lepiej się zdecyduj.
Barman mówi "ostatnie wezwanie".
I kończy ci się czas.
Nie chcesz zrobić nic złego.
Ale żałujesz, że nie wiedziałeś.
Jak trudne to miało być
To face that empty bed alone
You know you shouldn ' t
But you just don ' t care
To był dla Ciebie długi Rok.
I tak, jesteś tego świadom.
Że błędy mają konsekwencje
I powinieneś to rozegrać mądrze.
But you ' ve got so much to lose
And you ' ve still got
A broken heart
Będzie łatwiej.