We Were Promised Jetpacks — An Almighty Thud tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "An Almighty Thud", wykonawca: We Were Promised Jetpacks.

Tekst piosenki

I lost my crown
When it hit the ground
With an almighty thud
I went to pick it up But revealed my weaknesses to the crowd
And I lost my home
When I lost my throne
To a successor
With far more expansive plans
Than I ever did
I abdicated
You’re the last thing I want
I’d love to stay here
You’re the last thing I want
I’d love to live here
I sat in my castle
And I waited on news
From one final battle
That we couldn’t afford to lose
And I whispered suddenly
My greatest fears to anyone who would hear me You’re the last thing I want
I’d love to stay here
You’re the last thing I want
I’m going to stay here

Tłumaczenie tekstu piosenki

Straciłem koronę.
"When it hit the ground"
With an almighty thud
Poszedłem po nią, ale ujawniłem swoje słabości tłumowi.
And I lost my home
Kiedy straciłem TRON
Na następcę
Z bardziej ekspansywnymi planami
Niż kiedykolwiek.
Abdykowałem.
You ' re the last thing I want
Chciałbym tu zostać.
You ' re the last thing I want
Chciałbym tu mieszkać.
Siedziałem w moim zamku.
I czekałam na wiadomości.
From one final battle
Że nie możemy sobie pozwolić na przegraną
I wyszeptałem nagle
Mój największy lęk przed każdym, kto mnie usłyszy, jesteś ostatnią rzeczą, jakiej Pragnę.
Chciałbym tu zostać.
You ' re the last thing I want
Zostanę tutaj.