Webb Wilder — The Olde Elephant Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Olde Elephant Man", wykonawca: Webb Wilder.
Tekst piosenki
He became the toast of old London town
Because a pachyderm slapped his momma down
Well that’s what give him the brand
Of the ole elephant man
Oh, Lord, how could you be so cold
To dump all those blues on one poor soul?
Tell me Lord could you stand
To be the elephant man?
He took a lick from the ugly stick
He made the people of London sick
He had the looks that could fry a toad
Make a train take a gravel road
Well it became the rage of Victorian society
To have a monster come over to your house for a cup of tea
Well thank the Lord above
He didn’t look like you and me
He took a lick from the ugly stick
He made the people of London sick
He had the looks that could fry a toad
Make a train take a gravel road
He became the toast of old London town
Because a pachyderm slapped his momma down
That’s what give him the brand
Of the ole elephant man
Tell Me Lord could you stand
To be the elephant man?
The old elephant man
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stał się tostem starego Londynu.
Bo pachydermia spoliczkowała jego mamę.
To daje mu markę.
Ole elephant man
Och, panie, jak mogłeś być tak zimny
Zrzucić te wszystkie bluesy na jedną biedną duszę?
Powiedz mi, Panie, czy mógłbyś stanąć
Być człowiekiem-słoniem?
Polizał brzydkiego patyka.
Sprawił, że mieszkańcy Londynu zachorowali.
Miał wygląd, który mógł usmażyć ropuchę.
* Make a train take a gravel road *
To stało się wściekłością społeczeństwa wiktoriańskiego.
Żeby potwór przyszedł do Ciebie na filiżankę herbaty.
Well thank the Lord above
Nie wyglądał jak ty i ja.
Polizał brzydkiego patyka.
Sprawił, że mieszkańcy Londynu zachorowali.
Miał wygląd, który mógł usmażyć ropuchę.
* Make a train take a gravel road *
Stał się tostem starego Londynu.
Bo pachydermia spoliczkowała jego mamę.
To daje mu markę
Ole elephant man
Powiedz mi, Panie, czy mógłbyś stanąć
Być człowiekiem-słoniem?
The old elephant man