Weddings Parties Anything — Sergeant Small tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sergeant Small", wykonawca: Weddings Parties Anything.
Tekst piosenki
I went broke in western Queensland in 1931
Nobody would employ me so my swaggy days begun
I headed out to Charleville, out to the western towns
I was on my way to Roma, destination Darling Downs
And my pants were getting ragged, my shoes were getting thin
When we stopped in Mitchell, a goods train shunted in
The engine blew her whistle, I was looking up to see
She was on her way to Roma, that was very plain to me
I wished that I was 16 stone and only seven foot tall
I’d go back to western Queensland, and beat up Sergeant Small
As I sat and watched her, inspiration seemed to grow
And I remembered the government slogan, 'It's a railway that you own'
So by the time the sun was setting, and night was going nigh
So I gathered my belongings and I caught her on the fly
And as we came into Roma, I tucked my head down low
And a voice said 'any room mate?' and I answered, 'Plenty Beu'
Then at this tip this noble man, the voice of Sergeant Small
Said, 'I've trapped you very nicely, you’re headed for a fall'
I wished that I was 16 stone and only seven foot tall
I’d go back to western Queensland, and beat up Sergeant Small
(instrumental, then change key)
The Judge was very kind to me, he gave me thirty days
He said, 'Maybe that would help to cure my rattler jumping ways'
So if your down and outback, let me tell you what I think
Just stay off the Queensland railways, it’s a shortcut to the clink
I wished that I was 16 stone and only seven foot tall
I’d go back to western Queensland, and beat up Sergeant Small
I’d go back to western Queensland, and beat up Sergeant Small
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zbankrutowałem w zachodnim Queensland w 1931.
Nikt nie chciał mnie zatrudnić.
Pojechałem do Charleville, do zachodnich miast.
Byłem w drodze do Romy, kierunek Darling Downs
A moje spodnie były poszarpane, moje buty były coraz chudsze
Kiedy zatrzymaliśmy się w Mitchell, pociąg towarowy wjechał
Silnik zagwizdał jej gwizdek, patrzyłem w górę, żeby zobaczyć
Była w drodze do Romy, to było dla mnie jasne.
Chciałbym mieć 16 kamieni i tylko 7 stóp wzrostu.
Wróciłbym do Queensland i pobił sierżanta Small ' a.
Gdy siedziałem i patrzyłem na nią, Inspiracja wydawała się rosnąć.
I przypomniałem sobie slogan rządowy: "to kolej, którą posiadasz"
Więc gdy słońce zachodziło, a noc zbliżała się
Więc zebrałem swoje rzeczy i złapałem ją w locie.
I kiedy przybyliśmy do Romy, schowałem głowę nisko.
A głos powiedział: "współlokatorka?""I odpowiedziałem, "mnóstwo Beu"
W tym momencie ten szlachetny człowiek, głos sierżanta Small
Powiedział: "złapałem cię bardzo ładnie, zmierzasz ku upadkowi".
Chciałbym mieć 16 kamieni i tylko 7 stóp wzrostu.
Wróciłbym do Queensland i pobił sierżanta Small ' a.
(instrumental, then change key)
Sędzia był dla mnie bardzo miły, dał mi trzydzieści dni.
Powiedział: "Może to pomoże wyleczyć moje skoki grzechotnika".
Więc jeśli masz kłopoty, powiem ci, co myślę.
Trzymaj się z dala od Queensland railways, to skrót do clink
Chciałbym mieć 16 kamieni i tylko 7 stóp wzrostu.
Wróciłbym do Queensland i pobił sierżanta Small ' a.
Wróciłbym do Queensland i pobił sierżanta Small ' a.