Weddings Parties Anything — She Works tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She Works", wykonawca: Weddings Parties Anything.
Tekst piosenki
She works, she works like a trojan
And she never says nothing, she doesn’t get sick
She never makes trouble, she’s a really good stick
All day, she works at the same job
Over and over like a cow in the field
A pig that’s in clover, a capital yield
IT’S a permanent job, it’s a permanent strain
She’s a permanent woman, and it’s a permanent pain
And her fingers are feeling quite wretched
But she never says nothing, doesn’t complain
She’s alright in the morning, she does it again
She tells you she’s happy, she cries on the train
And her boss, he thinks he is Santa
He inquires politely, she says it’s alright
It’s hurting so badly but it wouldn’t be right
She can do one more carton
'fore she says goodnight
Problems, she’s got great big problems
She says it’s arthritis to the power of ten
It’s been in her family since I don’t know when
She tells you it’s going but here it comes again
Oh and the union, she won’t join the union
She thinks she’s a martyr, takes it with a smile
The management knows but it’s not their style
You get used to being a cripple after a while
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pracuje, pracuje jak trojan.
I nigdy nic nie mówi, nie choruje
Ona nigdy nie sprawia kłopotów, ona jest naprawdę dobry patyk
Cały dzień pracuje w tej samej pracy.
W kółko jak krowa w polu
/ Align = "left" /
To stała praca, to stały stres.
Ona jest stałą kobietą, i to jest trwały ból
A jej palce są nędzne.
Ale ona nigdy nic nie mówi, nie narzeka
Rano jest w porządku, znowu to robi.
Mówi ci, że jest szczęśliwa, płacze w pociągu.
A jej szef myśli, że jest Mikołajem.
On grzecznie pyta, ona mówi, że jest w porządku.
To boli tak bardzo, ale to nie byłoby w porządku.
Może zrobić jeszcze jeden karton.
"zanim powie dobranoc"
Problems, she ' s got great big problems
Mówi, że to artretyzm do potęgi dziesięciu.
Jest w jej rodzinie od Nie wiem kiedy.
Mówi ci, że to się dzieje, ale znowu się zaczyna.
OH and the union, she won ' t join the union
Myśli, że jest męczennicą, bierze to z uśmiechem
Kierownictwo wie, ale to nie w ich stylu.
Po jakimś czasie przyzwyczajasz się do bycia kaleką.