Weddings Parties Anything — Step In Step Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Step In Step Out", wykonawca: Weddings Parties Anything.
Tekst piosenki
In the morning, when from slumber you awake
You find me sleeping like a baby by your side
Get up, get out to work
'cause there are cakes that must be baked
But if there’s things that I must do
I’d sooner let them slide
And you step out when I step in
It is a dance that is bizarre
It is a dance that’s wearing thin
And you step in, and I step out
We can’t find the time for talking
Seems we find the time to shout
And late at night when I come fumbling for my keys
The house is dark and all is quiet
Get into bed, it is so hard for me to please you
Barely hours away from work and you’re so tired
Some people pray for rain
Some people pray for holidays
Some people pray for money without swelter
But we just prayed for two shifts
At the same end of the day
And a life that is not quite so helter-skelter
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rano, kiedy ze snu budzisz się
Znajdujesz mnie śpiącego jak dziecko przy twoim boku
Wstawaj, do roboty.
'cause there are cakes that must be pieked
Ale jeśli są rzeczy, które muszę zrobić
Lepiej im odpuszczę.
And you step out when I step in
To jest taniec, który jest dziwaczny.
To taniec, który się wyczerpuje.
Ty wkraczasz, ja wychodzę.
Nie możemy znaleźć czasu na rozmowę.
Wygląda na to, że mamy czas krzyczeć.
I późno w nocy, kiedy przychodzę po klucze.
Dom jest ciemny i wszystko jest ciche
Wskakuj do łóżka, tak trudno mi cię zadowolić
Ledwie kilka godzin od pracy, a Ty jesteś taki zmęczony.
Niektórzy ludzie modlą się o deszcz
Niektórzy modlą się o święta
Niektórzy ludzie modlą się o pieniądze bez szwanku
Ale modliliśmy się o dwie zmiany.
Na ten sam koniec dnia
I życie, które nie jest takie helter-skelter