Wednesday 13 — Curse of Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Curse of Me", wykonawca: Wednesday 13.
Tekst piosenki
Take your breath
I rob you of your life
Oh how I love to see you cry
I’m your nightmare in shinning armor
Bringing horror
Your screams can’t penetrate my insecurities
My heart stopped beating
When you first said that you loved me And now I hold you close to me But I still don’t feel a thing
You’re so cold and blue
And now I must forget you
Some things are worth dying for
And baby that ain’t me
I’m sorry that you couldn’t escape
This curse of me Tonight I hold you one more time
With the stench of formaldehyde
You’re my darkest secret
And in my crawl space is where I’ll keep it Your hopes and dreams
Won’t ever see the light of day
I took your beauty, your purity
And locked it all away
And now I hold you close to me But I still don’t feel a thing
You’re so cold and blue
And now I must forget you
Some things are worth dying for
And baby that ain’t me
I’m sorry that you couldn’t escape
This curse of me This curse of me This curse
This curse of me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Weź oddech.
Okradam cię z życia.
Oh how I love to see you cry
I ' m your nightmare in shinning armor
Bringing horror
Twoje krzyki nie przenikną mojej niepewności.
Moje serce przestało bić.
Kiedy pierwszy raz powiedziałeś, że mnie kochasz, a teraz trzymam cię blisko mnie, ale nadal nic nie czuję.
Jesteś taki zimny i smutny.
A teraz muszę o Tobie zapomnieć.
Niektóre rzeczy są warte umierania.
And baby that ain ' t me
Przykro mi, że nie mogłeś uciec.
* Ta moja klątwa dziś w nocy * * trzymam cię jeszcze raz *
Ze smrodem Formaldehydu
You ' re my darkest secret
I w mej kryjówce będę ją trzymał twoje nadzieje i marzenia
Nigdy nie ujrzę światła dziennego
Zabrałem Twoje piękno, Twoją czystość
And locked it all away
A teraz trzymam cię blisko siebie, ale nadal nic nie czuję.
Jesteś taki zimny i smutny.
A teraz muszę o Tobie zapomnieć.
Niektóre rzeczy są warte umierania.
And baby that ain ' t me
Przykro mi, że nie mogłeś uciec.
To przekleństwo mnie to przekleństwo mnie to przekleństwo
This curse of me