Wednesday 13 — Rot For Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rot For Me", wykonawca: Wednesday 13.
Tekst piosenki
You and me were once a fairy tale in love
No happily ever after, it was a horrible disaster
You tried to drag me down, so I put you in the ground
You brought it on yourself and now this coffin fits you well
I tell my love goodbye
I watched the dirt fall by your side
You I could never trust
Ashes to ashes, dust to dust
Rot, rot for me, my darling, rot for me So rot, rot for me, my darling, rot for me I carved it in your chest so you’d never forget
And I loved you to death, and I’ll take your final breath
I hope you understand that our story had to end
Now I lay you down to sleep
And pray the worms your soul to keep
I tell my love goodbye
I watched the dirt fall by your side
You I could never trust
Ashes to ashes, dust to dust
Rot, rot for me, my darling, rot for me So rot, rot for me, my darling, rot for me Ashes to ashes, dust to dust
Ashes to ashes, dust to dust
I tell my love goodbye
I watched the dirt fall by your side
You I could never trust
Ashes to ashes, dust to dust
Rot, rot for me, my darling, rot for me So rot, rot for me, my darling, rot for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty i ja byliśmy kiedyś zakochanymi baśniami.
Nie długo i szczęśliwie, to była straszna katastrofa.
Próbowałeś mnie zaciągnąć na dno, więc położyłem cię pod ziemią.
Sama to na siebie sprowadziłaś, a teraz ta trumna pasuje ci dobrze.
Pożegnam się z miłością
Patrzyłem, jak Ziemia spada obok ciebie.
You I could never trust
Z prochu powstałeś, w proch się obrócisz
Gnij, gnij dla mnie, moja droga, gnij dla mnie, gnij, gnij dla mnie, moja droga, gnij dla mnie wyrzeźbiłem to w twojej klatce piersiowej, żebyś nigdy nie zapomniał
I kochałam Cię na śmierć, i wezmę twój ostatni oddech
Mam nadzieję, że rozumiesz, że nasza historia musiała się skończyć.
# Now I lay you down to sleep #
And pray the robs your soul to keep
Pożegnam się z miłością
Patrzyłem, jak Ziemia spada obok ciebie.
You I could never trust
Z prochu powstałeś, w proch się obrócisz
Zgnij, zgnij dla mnie, moja droga, zgnij dla mnie, zgnij, zgnij dla mnie, moja droga, zgnij dla mnie z prochu powstałeś, w proch się obrócisz.
Z prochu powstałeś, w proch się obrócisz
Pożegnam się z miłością
Patrzyłem, jak Ziemia spada obok ciebie.
You I could never trust
Z prochu powstałeś, w proch się obrócisz
Zgnij, zgnij dla mnie, kochanie, zgnij dla mnie, zgnij, zgnij dla mnie, kochanie, zgnij dla mnie