Weena Morloch — Stammheim (Kampf) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stammheim (Kampf)", wykonawca: Weena Morloch.
Tekst piosenki
«Terrorismus ist die Zerstörung von Versorgungseinrichtungen… also, Deichen,
Wasserwerken, Krankenhäusern, Kraftwerken… eben das, worauf die
amerikanischen Bombenangriffe gegen Vietnam systematisch abzielten.»
«Terrorismus kooperiert mit der Angst der Massen.»
«Terrorismus kooperiert mit der Angst der Massen.»
«Terrorismus kooperiert mit der Angst der Massen.»
«Hunger und mal müssen, bin ich ein Tier oder was?»
«Oder… bin ich… Kampf?»
«Hunger und mal müssen, bin ich ein Tier oder was?»
«Oder… bin ich… Kampf?»
«Hunger und mal müssen, bin ich ein Tier oder was?»
«Oder… bin ich… Kampf?»
«Hunger und mal müssen, bin ich ein Tier oder was?»
«Oder… bin ich… Kampf?»
«Der Auftritt hier eben hat die ganze Brutalität dieser Maschine transportiert.»
«Der Auftritt hier eben hat die ganze Brutalität dieser Maschine transportiert.»
«Ich werde hier nur noch den einen Satz vorlesen, den Ulrike noch sagen wollte
und den sie durch ihren Wortentzug verhindert haben: Die Bundesrepublik…
die Bundesrepublik wird nach Stammheim nicht mehr derselbe Staat sein.»
«Hunger und mal müssen, bin ich ein Tier oder was?»
«Oder… bin ich… Kampf?»
«Oder… bin ich… Kampf?»
«Oder… bin ich… Kampf?»
«Hunger und mal müssen, bin ich ein Tier oder was?»
«Oder… bin ich… Kampf?»
«Hunger und mal müssen, bin ich ein Tier oder was?»
«Oder… bin ich… Kampf?»
«Hunger und mal müssen, bin ich ein Tier oder was?»
«Oder… bin ich… Kampf?»
«Oder… bin ich… Kampf?»
«Oder… bin ich… Kampf?»
«Hunger und mal müssen, bin ich ein Tier oder was?»
«Oder… bin ich… Kampf?»
«Hunger und mal müssen, bin ich ein Tier oder was?»
«Oder… bin ich… Kampf?»
«Oder… bin ich… Kampf?»
«Oder… bin ich… Kampf?»
«Oder… bin ich…»
«Das eine was ich noch sagen wollte: Das spezifische Ihrer Geste und ihrer
Funktion lässt keine andere Möglichkeit sich zu Ihnen in Beziehung zu setzen,
als in einer Ecke mit dem Gewehr wartend!»
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Terroryzm to zniszczenie mediów... Tama,
Budowle hydrotechniczne, szpitale, elektrownie... dokładnie to, co
Amerykańskie bombardowania były systematycznie kierowane przeciwko Wietnamowi.»
"Terroryzm współpracuje ze strachem mas.»
"Terroryzm współpracuje ze strachem mas.»
"Terroryzm współpracuje ze strachem mas.»
"Głód i jeśli będę musiał, jestem zwierzęciem czy co?»
«Lub... ja... walka?»
"Głód i jeśli będę musiał, jestem zwierzęciem czy co?»
«Lub... ja... walka?»
"Głód i jeśli będę musiał, jestem zwierzęciem czy co?»
«Lub... ja... walka?»
"Głód i jeśli będę musiał, jestem zwierzęciem czy co?»
«Lub... ja... walka?»
"Pojawienie się tutaj właśnie zniosło całą brutalność tej maszyny.»
"Pojawienie się tutaj właśnie zniosło całą brutalność tej maszyny.»
"Przeczytam tutaj tylko jedno zdanie, które Ulrike wciąż chciała powiedzieć
/ align = "left" / …
Republika Federalna po Stammheimie nie będzie już tym samym państwem.»
"Głód i jeśli będę musiał, jestem zwierzęciem czy co?»
«Lub... ja... walka?»
«Lub... ja... walka?»
«Lub... ja... walka?»
"Głód i jeśli będę musiał, jestem zwierzęciem czy co?»
«Lub... ja... walka?»
"Głód i jeśli będę musiał, jestem zwierzęciem czy co?»
«Lub... ja... walka?»
"Głód i jeśli będę musiał, jestem zwierzęciem czy co?»
«Lub... ja... walka?»
«Lub... ja... walka?»
«Lub... ja... walka?»
"Głód i jeśli będę musiał, jestem zwierzęciem czy co?»
«Lub... ja... walka?»
"Głód i jeśli będę musiał, jestem zwierzęciem czy co?»
«Lub... ja... walka?»
«Lub... ja... walka?»
«Lub... ja... walka?»
"Albo ja... …»
"Jedyne, co chciałem jeszcze powiedzieć: specyficzność twojego gestu i Twojego
Funkcja nie pozostawia innego sposobu na skontaktowanie się z Tobą,
jak w kącie z karabinem czekasz!»