Weerd Science — In A City With No Name tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In A City With No Name", wykonawca: Weerd Science.
Tekst piosenki
So whatcha think about mortality
How are these motherfuckers running America
Squeaking by like the sound of my sneakers
Weaker versions of the father
Hardly none of you mother fuckers even bothered to vote (nope)
Neither did I, seamless as I Try to mend myself into the thread of American life
I find myself all alone with a knife and a cell phone
I feel so out of place like Melrose
Pop culture, silicone, synonyms, clones
Snare drums and microphones
Head trips and assholes, I’m all alone
I’m going home, I am no longer the Joe
Who pretends and smiles and acts
Like he’s not one of the sickest dudes doing rap
I’m all alone and I don’t care
I knew it was gonna suck ass when I got here
If you’se a gunner you can get yourself shot here
In a city with no name I remain anonymous
So whatcha think about this fallacy families
I don’t know when Alex be getting on Mallory
How are we going to explain that we hungry
And we need calories to maintain our energy
And people never know my name. President Bush
Don’t tell me it’s a freedom they wanted
Look at the war that you started
Quit talking to me like I’m half retarded, it ain’t working
I think so damn hard my fucking brain is hurting
I’m spurtin' out shit that you wouldn’t normally hear
Here I go, be it for bite another rapper, no Atmosphere Kid is gonna crack this year
I’da had a record deal if I was black this year
So what you know about higher ups who’s powered by coward’s bucks
Who talk like they better but really they just as fowl as us Out of luck and out of time, out of reasons to pretend
That I’m one of the happiest people alive; I’m not, I’m rotten
I’m spottin' my chance and I’ma take it Whether something happens or not
I got nothing to lose, I’ma tell you how I feel
And hopefully some of you mother fuckers’ll listen this year
I got nothing to prove, I’ma tell you how I feel
And hopefully some of you mother fuckers’ll listen this year
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc co myślisz o śmiertelności?
Jak te skurwysyny rządzą Ameryką?
Piszcząc jak odgłos moich trampek
Słabsze wersje ojca
Prawie żaden z was, skurwysyny, nawet nie pofatygował się głosować (nie)
Ja też nie, bez szwanku, gdy staram się wkręcić w nić amerykańskiego życia.
Jestem sama z nożem i komórką.
I feel so out of place like Melrose
Popkultura, silikony, synonimy, klony
Werble i mikrofony
/ Align = "left" /
Idę do domu, nie jestem już Joe
Kto udaje, uśmiecha się i zachowuje
Jakby nie był jednym z najbardziej chorych kolesi grających rap.
Jestem sam i mam to gdzieś.
Wiedziałem, że będzie do dupy, kiedy tu przyszedłem.
Jeśli jesteś artylerzystą, możesz zostać postrzelony tutaj.
W mieście bez nazwy pozostaję anonimowy.
Więc co myślisz o tej rodzinie fallacy
Nie wiem, kiedy Alex wsiądzie do Mallory ' ego.
Jak wyjaśnimy, że jesteśmy głodni?
Potrzebujemy kalorii, by utrzymać energię.
A ludzie nigdy nie znają mojego imienia. Prezydent Bush
Nie mów mi, że chcieli wolności.
Spójrz na wojnę, którą zacząłeś.
Przestań mówić do mnie jak do połowy niedorozwinięty, to nie działa.
Myślę, że tak cholernie ciężko mój pieprzony mózg boli
I' m spurtin 'out shit that you wouldn' t normally hear
Here I go, be it for bite another rapper, no Atmosphere Kid is gonna crack this year
Mam kontrakt płytowy, gdybym był czarny w tym roku.
Więc co wiesz o wyższych stopniach, którzy są zasilani przez tchórzowskie Dolce
Którzy mówią lepiej, ale tak naprawdę są tacy sami jak my. z braku szczęścia i czasu, z powodów do udawania.
Że jestem jednym z najszczęśliwszych ludzi na świecie; nie jestem, jestem zgniły
I' m spotin 'my chance and I' m take it Whether something happens or not
Nie mam nic do stracenia, powiem ci, co czuję.
I mam nadzieję, że niektórzy z was, skurwysyny, posłuchają w tym roku.
Nie muszę niczego udowadniać. powiem ci, co czuję.
I mam nadzieję, że niektórzy z was, skurwysyny, posłuchają w tym roku.