Weezer — Back To The Shack tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back To The Shack", wykonawca: Weezer.
Tekst piosenki
Sorry guys I didn’t realize that I needed you so much
I thought I’d get a new audience, I forgot that disco sucks
I ended up with nobody and I started feeling dumb
Maybe I should play the lead guitar and Pat should play the drums
Take me back, back to the shack
Back to the strat with the lightning strap
Kick in the door, more hardcore
Rockin out like it’s '94
Let’s turn up the radio
Turn off those stupid singing shows
I know where we need to go:
Back to the shack
I finally settled down with my girl and I made up with my dad
I had to go and make a few mistakes so I could find out who I am
I’m letting all of these feelings out even if it means I fail
Cause this is what I was meant to do and you can’t put that on sale
Take me back, back to the shack
Back to the strat with the lightning strap
Kick in the door, more hardcore
Rockin out like it’s '94
Let’s turn up the radio
Turn off those stupid singing shows
I know where we need to go:
Back to the shack
We belong in the rock world
There is so much left to do If we die in obscurity, oh well
At least we raised some hell
Take me back, back to the shack
Back to the strat with the lightning strap
Kick in the door, more hardcore
Rockin out like it’s '94
Let’s turn up the radio
Turn off those stupid singing shows
I know where we need to go:
Back to the shack
Let’s turn up the radio
Turn off those stupid singing shows
I know where we need to go:
Back to the shack
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przepraszam, nie zdawałem sobie sprawy, że tak bardzo was potrzebuję.
Myślałem, że zdobędę nową publiczność, zapomniałem, że disco jest do bani.
Skończyłam z nikim i zaczęłam czuć się głupia.
Może ja powinienem zagrać na gitarze, a Pat na perkusji.
Take me back, back to the shack
Back to the strat with the lightning strap
Kick in the door, more hardcore
Rockin out like it ' s ' 94
Włączmy radio.
Wyłącz te głupie śpiewanie.
Wiem, gdzie musimy iść.:
Back to the shack
W końcu ustatkowałem się z moją dziewczyną i pogodziłem się z tatą.
Musiałem popełnić kilka błędów, żeby dowiedzieć się, kim jestem.
Wyzwalam te wszystkie uczucia, nawet jeśli to oznacza, że zawiodę.
Bo to jest to, co miałem zrobić i nie możesz wystawić tego na sprzedaż
Take me back, back to the shack
Back to the strat with the lightning strap
Kick in the door, more hardcore
Rockin out like it ' s ' 94
Włączmy radio.
Wyłącz te głupie śpiewanie.
Wiem, gdzie musimy iść.:
Back to the shack
We belong in the rock world
Jest tak wiele do zrobienia jeśli umrzemy w ciemności, oh well
Przynajmniej rozpętaliśmy piekło.
Take me back, back to the shack
Back to the strat with the lightning strap
Kick in the door, more hardcore
Rockin out like it ' s ' 94
Włączmy radio.
Wyłącz te głupie śpiewanie.
Wiem, gdzie musimy iść.:
Back to the shack
Włączmy radio.
Wyłącz te głupie śpiewanie.
Wiem, gdzie musimy iść.:
Back to the shack