Weezer — Buddy Holly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Buddy Holly", wykonawca: Weezer.
Tekst piosenki
What’s with these homies dissin' my girl?
Why do they gotta front?
What did we ever do to these guys
That made them so violent?
Woo-hoo, but you know I’m yours
Woo-hoo, and I know you’re mine
Woo-hoo, and that’s for all time
Woo-ee-ooh, I look just like Buddy Holly
Oh-oh, and you’re Mary Tyler Moore
I don’t care what they say about us anyway
I don’t care 'bout that
Don’t you ever fear, I’m always near
I know that you need help
Your tongue is twisted, your eyes are slit
You need a guardian
Woo-hoo, and you know I’m yours
Woo-hoo, and I know you’re mine
Woo-hoo, and that’s for all time
Woo-ee-ooh, I look just like Buddy Holly
Oh-oh, and you’re Mary Tyler Moore
I don’t care what they say about us anyway
I don’t care 'bout that
I don’t care 'bout that
Bang! Bang!
Knock on the door
Another big bang, get down on the floor
Oh no! What do we do?
Don’t look now but I lost my shoe
I can’t run and I can’t kick
What’s a matter, babe, are you feelin' sick?
What’s a matter, what’s a matter, what’s a matter you?
What’s a matter, babe, are you feelin' blue? Oh-oh!
(And that’s for all time
And that’s for all time)
Woo-ee-oo, I look just like Buddy Holly
Oh-oh, and you’re Mary Tyler Moore
I don’t care what they say about us anyway
I don’t care 'bout that
I don’t care 'bout that
I don’t care 'bout that
I don’t care 'bout that
Tłumaczenie tekstu piosenki
O co chodzi z tymi ziomalami, oczerniającymi moją dziewczynę?
Dlaczego muszą być z przodu?
Co my im zrobiliśmy?
To sprawiło, że byli tak brutalni?
Woo-hoo, but you know I ' m yours
Woo-hoo, and I know you ' re mine
Woo-hoo, and that ' s for all time
Woo-EE-ooh, wyglądam jak Buddy Holly
A Ty jesteś Mary Tyler Moore.
I tak nie obchodzi mnie, co o Nas mówią.
I don 't care' about that
Nigdy się nie lękaj, zawsze jestem blisko
Wiem, że potrzebujesz pomocy.
Masz skręcony język, masz rozcięte Oczy.
Potrzebujesz opiekuna.
Woo-hoo, and you know I ' m yours
Woo-hoo, and I know you ' re mine
Woo-hoo, and that ' s for all time
Woo-EE-ooh, wyglądam jak Buddy Holly
A Ty jesteś Mary Tyler Moore.
I tak nie obchodzi mnie, co o Nas mówią.
I don 't care' about that
I don 't care' about that
Bang! Bang!
Knock on the door
Kolejny wielki wybuch, padnij na podłogę.
O nie! Co robimy?
Nie patrz teraz, ale zgubiłem buta.
I can 't run and I can' t kick
Co się stało, kochanie, źle się czujesz?
Co się dzieje?
Co się stało, kochanie, czujesz się smutna? Oh-oh!
(And that ' s for all time
I to na zawsze.)
Woo-EE-oo, wyglądam jak Buddy Holly
A Ty jesteś Mary Tyler Moore.
I tak nie obchodzi mnie, co o Nas mówią.
I don 't care' about that
I don 't care' about that
I don 't care' about that
I don 't care' about that