Weezer — Cleopatra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cleopatra", wykonawca: Weezer.
Tekst piosenki
We grow old, our hearts are dim
But our minds are free, to fly where they will
Your beauty is faded, you’re a broken shell
It’s only the weak that fall for your spell
You can’t control me no more Cleopatra, patra, patra
You can’t control me no more Cleopatra, patra, patra
It’s time to move, to the next life
You’ll be reborn as a beautiful child
You’ll turn the heads of a million men
Lady Pharaoh, the jewel of the Nile
You can’t control me no more Cleopatra, patra, patra
You can’t control me no more Cleopatra, patra, patra
All the wine we tasted, all the love we made
All the strumming lyres will decorate your grave
All the ecstasy is gone gone gone away
Five, ten, fifteen, twenty, twenty-five, thirty, thirty-five, forty
You’re older, you’re colder
Five, ten, fifteen, twenty, twenty-five, thirty, thirty-five, forty
You’re older, you’re colder
You can’t control me no more Cleopatra, patra, patra
You can’t control me no more Cleopatra, patra, patra
You can’t control me no more Cleopatra, patra, patra
You can’t control me no more Cleopatra, patra, patra
Tłumaczenie tekstu piosenki
Starzejemy się, nasze serca są przyćmione
Ale nasze umysły są wolne, by latać tam, gdzie chcą.
Twoje piękno wyblakło, jesteś pękniętą skorupą
To tylko słabi ulegają twojemu urokowi.
Nie możesz mnie już kontrolować Kleopatra, patra, patra
Nie możesz mnie już kontrolować Kleopatra, patra, patra
Czas przenieść się do następnego życia.
Odrodzisz się jako piękne dziecko.
Zawrócisz głowy milionom ludzi.
Lady Faraon, klejnot Nilu
Nie możesz mnie już kontrolować Kleopatra, patra, patra
Nie możesz mnie już kontrolować Kleopatra, patra, patra
Całe wino, które skosztowaliśmy, cała miłość, którą stworzyliśmy
All the strumming Lires will decor your grave
All the ecstasy is gone gone gone
Pięć, dziesięć, piętnaście, dwadzieścia, dwadzieścia pięć, trzydzieści, trzydzieści pięć, czterdzieści
Jesteś starszy, jesteś zimniejszy
Pięć, dziesięć, piętnaście, dwadzieścia, dwadzieścia pięć, trzydzieści, trzydzieści pięć, czterdzieści
Jesteś starszy, jesteś zimniejszy
Nie możesz mnie już kontrolować Kleopatra, patra, patra
Nie możesz mnie już kontrolować Kleopatra, patra, patra
Nie możesz mnie już kontrolować Kleopatra, patra, patra
Nie możesz mnie już kontrolować Kleopatra, patra, patra