Weezer — Dreamin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dreamin'", wykonawca: Weezer.
Tekst piosenki
I’m dreamin' in the mornin'
I’m dreamin' all through the night
And when I’m dreamin' I know that it’s all right
Woo hoo hoa
I’m dreamin' in the evenin'
I’m dreamin' all through the day
And when I’m dreamin' I know that it’s okay
Woo hoo hoa
Daddy says I’ve gotta pay some bills
So I can learn to be responsible
Some day I’ll have a family of my own
And they will need for me to be full grown
But I’m dreamin' in the mornin'
I’m dreamin' all through the night
When I’m dreamin' I know that it’s all right
Woo hoo hoa
I’m dreamin' in the evenin'
I’m dreamin' all through the day
And when I’m dreamin' I know that it’s okay
Woo hoo hoa
Teacher says I gotta learn some facts
So I can make it in the Widener Stacks
These are days that will define my life
I shouldn’t waste them on these friends of mine
But I gotta be a big boy
('Cause I really want a chance)
Woah
Gotta pick up my toys
('Cause I really want a chance)
When I start to feel the feeling comin' over me
(I really want a chance)
I soon forget all about responsibility
(I really want a chance)
I walk around in a wide awake daydream
(I really want a chance)
Things are better out here than they might seem
There are bluebirds in the meadows
And the bees are flying around
And the goslings at the river
At a loss so far from the ground
I am running
(I am running)
Through the meadow
(Through the meadow)
And the sun is
(And the sun is)
Shining on me
(Shining on me)
I am singing
(I am singing)
My voice is ringing
(My voice is ringing)
I can sing so loud
(I can sing so loud)
And the angels
(And the angels)
In the heavens
(In the heavens)
They are wondering
(They are wondering)
Why am I so glad?
(Why am I so glad?)
Why am I so glad?
(Why am I so glad?)
Why am I so?
(Why am I so?)
Why am I so?
(Why am I so?)
I am running
(I am running)
Through the meadow
(Through the meadow)
And the sun is
(And the sun is)
Shining on me
(Shining on me)
I am singing
(I am singing)
My voice is ringing
(My voice is ringing)
I can sing so loud
(I can sing so loud)
And I’m dreamin' in the mornin'
I’m dreamin' all through the night
And when I’m dreamin' I know that it’s all right
Woo hoo hoa
I’m dreamin' in the evening
I’m dreamin' all through the day
And when I’m dreamin' I know that it’s okay
Woo hoo hoa
(Woo hoo)
Hoa
(Woo hoo)
Hoa
(Woo hoo)
Hoa
(Woo hoo)
Woah
I don’t want to get with your program
I don’t want to get with your program
I don’t want to get with your program
Take back the love
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 'm dreamin' in the mornin'
I 'm dreamin' all through the night
And when I 'm dreamin' I know that it ' s all right
Woo hoo hoa
I 'm dreamin' in the evenin'
I 'm dreamin' all through the day
And when I 'm dreamin' I know that it ' s okay
Woo hoo hoa
Tata mówi, że muszę zapłacić rachunki.
Więc mogę nauczyć się być odpowiedzialny
Pewnego dnia będę miał własną rodzinę.
I będą potrzebowali, żebym był w pełni dorosły.
But I 'm dreamin' in the mornin'
I 'm dreamin' all through the night
When I' m dreamin 'I know that it' s all right
Woo hoo hoa
I 'm dreamin' in the evenin'
I 'm dreamin' all through the day
And when I 'm dreamin' I know that it ' s okay
Woo hoo hoa
Nauczyciel mówi, że muszę się czegoś nauczyć.
Więc mogę zrobić to w stosach Widenera
To są dni, które zdefiniują moje życie.
Nie powinienem marnować ich na moich przyjaciół.
But I gotta be a big boy
('Cause I really want a chance)
Woah
Muszę odebrać moje zabawki.
('Cause I really want a chance)
When I start to feel the feeling comin ' over me
(I really want a chance)
Wkrótce zapominam o odpowiedzialności.
(I really want a chance)
I walk around in a wide awake daydream
(I really want a chance)
Tu jest lepiej, niż mogłoby się wydawać.
Na łąkach występują drozdy
A pszczoły latają dookoła
And the goslings at the river
At a loss so far from the ground
I am running
(Biegnę)
Przez łąkę
(Przez łąkę)
A słońce jest
(A słońce jest)
Shining on me
(Shining on me)
Śpiewam
/ Align = "left" / )
Mój głos dzwoni
(Mój głos dzwoni)
I can sing so loud
(I can sing so loud)
And the angels
(And the angels)
In the heavens
(In the heavens)
Zastanawiają się
(Zastanawiają się)
Dlaczego się tak cieszę?
(Dlaczego tak się cieszę?)
Dlaczego się tak cieszę?
(Dlaczego tak się cieszę?)
Dlaczego taki jestem?
(Why am I so?)
Dlaczego taki jestem?
(Why am I so?)
I am running
(Biegnę)
Przez łąkę
(Przez łąkę)
A słońce jest
(A słońce jest)
Shining on me
(Shining on me)
Śpiewam
/ Align = "left" / )
Mój głos dzwoni
(Mój głos dzwoni)
I can sing so loud
(I can sing so loud)
I marzę o poranku
I 'm dreamin' all through the night
And when I 'm dreamin' I know that it ' s all right
Woo hoo hoa
I 'm dreamin' in the evening
I 'm dreamin' all through the day
And when I 'm dreamin' I know that it ' s okay
Woo hoo hoa
(Woo hoo)
Hoa
(Woo hoo)
Hoa
(Woo hoo)
Hoa
(Woo hoo)
Woah
Nie chcę brać udziału w twoim programie.
Nie chcę brać udziału w twoim programie.
Nie chcę brać udziału w twoim programie.
Take back the love