"Weird Al" Yankovic — Airline Amy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Airline Amy", wykonawca: "Weird Al" Yankovic.
Tekst piosenki
Met this pretty young stewardess on a non-stop flight
She showed me to my seat and it was love at first sight
Now lately I’ve been flying to all kinds of places
That I never really wanted to go
'Cause I’ll do anything just to spend a little time
With the sutest flight attendant I know
You set my ever-lovin' heart on fire, Airline Amy
Tell me I’m your favorite frequent flyer, Airline Amy
Found a little piece of heaven on a 747
And no one else can take me higher than Airline Amy
Every one of our dates is at thirty thousand feet
She always points out the exits to me, she’s so sweet
You know she gets me my headphones for free
Refills my coffee cup whenevr I ask
And you gotta admit my baby looks pretty hot
When she’s wearin' that oxygen mask
Well well, you set my ever-lovin' heart on fire, Airline Amy
Tell me I’m your favorite frequent flyer, Airline Amy
Found a little piece of heaven on a 747
And no one else can take me higher than Airline Amy
Amy, darlin', don’t you know you really drive me nuts
Every time you’re handing out those honey roasted peanuts
Airline Amy, this is my new mission
Gotta get you in an upright locked position
Oh yeah, you set my ever-lovin' heart on fire, Airline Amy
Tell me I’m your favorite frequent flyer, Airline Amy
Found a little piece of heaven on a 747
And no one else can take me higher than Airline Amy
Yeah yeah, you set my ever-lovin' heart on fire, Airline Amy
You’re the only woman I desire, Airline Amy Found a little piece of heaven on a And no one else can take me higher
No one else can take me higher
And no one else can take me higher than Airline Amy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spotkałem piękną młodą stewardessę podczas lotu non-stop.
Zaprowadziła mnie na miejsce i to była miłość od pierwszego wejrzenia.
Ostatnio latałem do różnych miejsc.
Że nigdy naprawdę nie chciałem iść
'Cause I' ll do anything just to spend a little time
Z najlepszą stewardessą jaką znam
You set my ever-lovin ' heart on fire, Airline Amy
Tell me I ' m your favorite frequent flyer, Airline Amy
Znalazłem kawałek nieba na 747.
And no one else can take me higher than Airline Amy
Każda z naszych randek ma 30 tysięcy stóp.
Zawsze wskazuje mi wyjścia, jest taka słodka.
Wiesz, że ona daje mi słuchawki za darmo.
Napełnia mi filiżankę kawy, kiedy pytam.
I musisz przyznać, że moje dziecko wygląda całkiem seksownie.
Kiedy nosi maskę tlenową
Well well, you set my ever-lovin ' heart on fire, Airline Amy
Tell me I ' m your favorite frequent flyer, Airline Amy
Znalazłem kawałek nieba na 747.
And no one else can take me higher than Airline Amy
Amy, kochanie, nie wiesz, że naprawdę doprowadzasz mnie do szału
Za każdym razem, gdy rozdajesz te pieczone orzeszki.
/ Align = "left" / Linear
"Gotta get you in an upright locked position"
# Oh yeah, you set my ever-lovin ' heart on fire, Airline Amy
Tell me I ' m your favorite frequent flyer, Airline Amy
Znalazłem kawałek nieba na 747.
And no one else can take me higher than Airline Amy
# Yeah yeah, you set my ever-lovin ' heart on fire, Airline Amy
/ Align = "left" / Linear
No one else can take me higher
And no one else can take me higher than Airline Amy