"Weird Al" Yankovic — Christmas at Ground Zero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Christmas at Ground Zero", wykonawca: "Weird Al" Yankovic.
Tekst piosenki
It’s Christmas at ground zero
There’s music in the air
The sleigh bells are ringing and the carolers are singing
While the air raid sirens blare
It’s Christmas at ground zero
The button has been pressed
The radio just let us know
That this is not a test
Everywhere the atom bombs are dropping
It’s the end of all humanity
No more time for last-minute shopping
It’s time to face your final destiny
It’s Christmas at ground zero
There’s panic in the crowd
We can dodge debri while we trim the tree
Underneath the mushroom cloud
You might hear some reindeer on your rooftop
Or Jack Frost on your windowsill
But if someone’s climbing down your chimney
You better load your gun and shoot to kill
It’s Christmas at ground zero
And if the radiation level’s okay
I’ll go out with you and see all the new
Mutations on New Year’s Day
It’s Christmas at ground zero
Just seconds left to go
I’ll duck and cover with my Yuletide lover
Underneath the mistletoe
It’s Christmas at ground zero
Now the missiles are on their way
What a crazy fluke, we’re gonna get nuked
On this jolly holiday
What a crazy fluke, we’re gonna get nuked
On this jolly holiday!
Tłumaczenie tekstu piosenki
It ' s Christmas at ground zero
There ' s music in the air
Dzwony sań biją, a kolędnicy śpiewają.
While the air raid sirens blare
It ' s Christmas at ground zero
Przycisk został wciśnięty.
The radio just let us know
Że to nie jest test.
Wszędzie bomby atomowe spadają
To koniec całej ludzkości.
Koniec z zakupami w ostatniej chwili.
Czas zmierzyć się z twoim ostatecznym przeznaczeniem.
It ' s Christmas at ground zero
W tłumie panuje panika.
Możemy ominąć odprawę podczas przycinania drzewa.
Pod grzybową chmurą
Możesz usłyszeć renifera na dachu.
Albo Jack Frost na parapecie
/ Align = "left" /
Lepiej załaduj broń i strzelaj, by zabić.
It ' s Christmas at ground zero
A jeśli poziom promieniowania jest w porządku
Umówię się z Tobą i zobaczę wszystkie nowe
Mutacje w Nowy Rok
It ' s Christmas at ground zero
Zostały tylko sekundy.
Będę się krył z moim świątecznym kochankiem
Pod jemiołą
It ' s Christmas at ground zero
Pociski są w drodze.
Co za szalony Fuks, zostaniemy wysadzeni w powietrze.
On this jolly holiday
Co za szalony Fuks, zostaniemy wysadzeni w powietrze.
Na te wesołe wakacje!