"Weird Al" Yankovic — Frank's 2000" TV tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Frank's 2000" TV", wykonawca: "Weird Al" Yankovic.
Tekst piosenki
Risin' above the city, blocking out the noonday sun
It dwarfs the mighty redwoods and it towers over everyone
I still remember when that delivery truck came down our block
What a lucky guy, I hear he got the last one in stock
And the neighbors are just green
They say, «That's the biggest screen we’ve ever seen!»
It’s Frank’s 2000"TV (Frank's 2000"TV)
Everbody come and see (Frank's 2000"TV)
Frank’s 2000"TV (Frank's 2000"TV)
That’s Frank’s remote control, you can look, but don’t touch it, please
'Cause Frank’s the one in charge and he decides what everybody sees
The picture’s crystal clear and everything is magnified
Robert DeNiro’s mole has got to be ten feet wide
Everybody in the town
Can hear those 90,000 watts of Dolby sound
And I’m mighty proud to say
Now I can watch «The Simpsons"from thirty blocks away
On Frank’s 2000"TV (Frank's 2000"TV)
Everybody come and see (Frank's 2000"TV)
Frank’s 2000"TV (Frank's 2000"TV)
Everybody come and see (Frank's 2000"TV)
I’m gonna get one of my own real soon
It’s like having a drive-in movie in your own living room
Whoa, hey now… hey now na na na now
Hey now… hey now na na now
Frank’s 2000"TV (Frank's 2000"TV)
Everybody come and see (Frank's 2000"TV)
Frank’s 2000"TV (Frank's 2000"TV)
Got a two year warranty on parts and labor
Frank’s 2000"TV (Frank's 2000"TV)
Frank’s 2000"TV
Tłumaczenie tekstu piosenki
Risin ' above the city, blocking out the noonday sun
Przyćmiewa potężne sekwoje i góruje nad wszystkimi.
Wciąż pamiętam, kiedy ciężarówka z dostawą przyjechała naszą przecznicą.
Co za Szczęściarz, słyszałem, że dostał ostatnią w magazynie.
A sąsiedzi są Zieloni.
Mówią: "to największy ekran, jaki kiedykolwiek widzieliśmy!»
Telewizja Franka 2000 (Frank 's 2000"TV)
Everbody come and see (Frank 's 2000"TV)
Frank 'S 2000"TV (Frank' s 2000 " TV)
To pilot Franka, możesz patrzeć, ale nie dotykaj go, proszę.
Bo to Frank tu rządzi i decyduje o tym, co wszyscy widzą.
Obraz jest krystalicznie czysty i wszystko jest powiększone
Kret Roberta DeNiro ma 10 Stóp szerokości
Everybody in the town
Słyszę te 90,000 watów dźwięku Dolby.
I jestem dumny, że mogę powiedzieć
Teraz mogę oglądać "Simpsonów" z 30 przecznic dalej.
W telewizji Franka 2000 (Frank 's 2000"TV)
Everybody come and see (Frank 's 2000"TV)
Frank 'S 2000"TV (Frank' s 2000 " TV)
Everybody come and see (Frank 's 2000"TV)
I ' m gonna get one of my own really soon
To jak kino samochodowe we własnym salonie.
Whoa, hey now ... hey now na na na now
Hey now ... hey now na na now
Frank 'S 2000"TV (Frank' s 2000 " TV)
Everybody come and see (Frank 's 2000"TV)
Frank 'S 2000"TV (Frank' s 2000 " TV)
Dostał dwuletnią gwarancję na części i pracę
Frank 'S 2000"TV (Frank' s 2000 " TV)
Frank 'S 2000"TV