"Weird Al" Yankovic — Gump tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gump", wykonawca: "Weird Al" Yankovic.

Tekst piosenki

Miscellaneous
Gump
Gump
Werid Al Gump sat alone on a bench in the park
«My name is Forrest,» he’d casually remark
Waitin' for the bus with his hands in his pockets
He just kept sayin' life is like a box of chocolates
He’s Gump, he’s Gump
What’s in his head?
He’s Gump, he’s Gump, he’s Gump
Is he inbred?
Gump was a big celebrity
He told JFK that he really had to pee
He never feels too dumb because
His mom always told him stupid is as stupid does
He’s Gump, he’s Gump
He’s kinda square
He’s Gump, he’s Gump, he’s Gump
What’s with that hair?
Run… run… run, run, now Forrest
Run… run… run like the wind now
Run… run… run, run, now Forrest
Run… stop!
His buddy Bubba was a shrimp-lovin' man
His friend with no legs he called Lieutenant Dan
His girlfriend Jenny was kind of a slut
He went to the White House, showed LBJ his butt
He’s Gump, he’s Gump
He’s not too bright
He’s Gump, he’s Gump, he’s Gump
But he’s all right
Is this Gump out of his head?
I think so Is this Gump really brain dead?
I think so Did this Gump make lots of bread?
I think so And that’s all I have to say about that
From LBV10000 (/* */)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Różne
Gump
Gump
Werid Al Gump siedział sam na ławce w parku
"Nazywam się Forrest", powiedział
Czekając na autobus z rękami w kieszeniach
Ciągle powtarzał, że życie jest jak pudełko czekoladek.
To Gump, to Gump.
Co mu siedzi w głowie?
To Gump, to Gump, to Gump.
Jest wrodzony?
Gump był wielką gwiazdą.
Powiedział JFK, że musi się wysikać.
Nigdy nie czuje się zbyt głupi, bo
Jego mama zawsze mu powtarzała, że głupota jest tak samo głupia.
To Gump, to Gump.
On
To Gump, to Gump, to Gump.
Co to za włosy?
Biegnij... biegnij ... biegnij, biegnij, teraz Forrest
Biegnij ... biegnij ... biegnij jak wiatr
Biegnij... biegnij ... biegnij, biegnij, teraz Forrest
Uciekaj ... stój!
Jego kumpel Bubba był miłośnikiem krewetek.
Jego przyjaciel bez nóg nazwał porucznika dana
Jego dziewczyna Jenny była dziwką.
Poszedł do Białego Domu, pokazał LBJ swój tyłek
To Gump, to Gump.
Nie jest zbyt bystry.
To Gump, to Gump, to Gump.
Ale on jest w porządku.
Czy ten Gump oszalał?
Czy ten Gump naprawdę jest martwy?
Czy ten Gump zrobił dużo chleba?
Tak Myślę i to wszystko, co mam do powiedzenia na ten temat.
Od LBV10000 (/* */)