"Weird Al" Yankovic — You Make Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Make Me", wykonawca: "Weird Al" Yankovic.
Tekst piosenki
You make me wanna slam my head against the wall
You make me do the limbo
You make me wanna buy a slurpee at the mall
You make me watch the Gong Show
There’s really something kinda strange about you, baby, but I can’t exactly
seem to put my finger on it You make me You make me You make me That’s what you do to me
You make me wanna hide a weasel in my shorts
You make me wanna phone home
You make me wanna write a dozen book reports
Then pack myself in styrofoam
Sometimes you make me want to build a model of the Eiffel Tower out of Belgian
waffles
You make me You make me You make me That’s what you do to me
(You make me) That’s what you do
(You make me) That’s what you do
(You make me) That’s what, what you do to me
You make me wanna hang out in a trailer park
Then take my hamster to the beach
You make me wanna do my laundry in the dark
And use a recommended bleach
When I’m with you I don’t know whether I should study neurosurgery or go to see
the Care Bears movie
You make me You make me You make me That’s what you do to me
(You make me) That’s what you do
(You make me) That’s what you do
(You make me) That’s what, what you do to me
That’s what you do to me
That’s what you do to me
That’s what you do to me
You make me wanna break the laws of time and space
You make me wanna eat pork
You make me wanna staple bagels to my face
Then remove 'em with a pitchfork
You know there’s something quite unusual about you but I can’t exactly seem to put my finger on it You make me You make me You make me That’s what you do to me
(You make me) That’s what you do
(You make me) That’s what you do
(You make me) That’s what, what you do to me
(You make me) That’s what you do
(You make me) That’s what you do
(You make me) That’s what you do-do-do-do-do to me
(You make me) That’s what you do
(You make me) That’s what you do
(You make me) That’s what you do to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
You make me wanna slam my head against the wall
You make me do the limbo
You make me wanna buy a slurpee at the mall
You make me watch the Gong Show
Jest w tobie coś dziwnego, kochanie, ale nie mogę tego zrobić.
you make me you make me You make Me That ' s what you do to me
You make me wanna hide a weasel in my shorts
You make me wanna phone home
You make me wanna write a tuzin book reports
Więc pakuję się w styropian.
Czasami sprawiasz, że chcę zbudować model Wieży Eiffla z Belgii.
gofry
You make me You make me You make Me That ' s what you do to me
(You make me) That ' s what you do
(You make me) That ' s what you do
(You make me) That ' s what, what you do to me
You make me wanna hang out in a trailer park
Więc zabierz mojego chomika na plażę.
Sprawiasz, że chcę robić pranie po ciemku.
I użyj zalecanego wybielacza
Kiedy jestem z Tobą, Nie wiem, czy powinienem studiować neurochirurgię, czy iść zobaczyć
the Care Bears movie
You make me You make me You make Me That ' s what you do to me
(You make me) That ' s what you do
(You make me) That ' s what you do
(You make me) That ' s what, what you do to me
To właśnie mi robisz.
To właśnie mi robisz.
To właśnie mi robisz.
You make me wanna break the laws of time and space
You make me wanna eat pork
Sprawiasz, że chcę przyszyć mi bajgle do twarzy.
Więc usuń je widłami.
Wiesz, że jest w tobie coś niezwykłego, ale nie mogę tego pojąć.
(You make me) That ' s what you do
(You make me) That ' s what you do
(You make me) That ' s what, what you do to me
(You make me) That ' s what you do
(You make me) That ' s what you do
(You make me) That ' s what you do-do-do-do-DO to me
(You make me) That ' s what you do
(You make me) That ' s what you do
(You make me) That ' s what you do to me