Wenche — My Father's Daughter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Father's Daughter", wykonawca: Wenche.
Tekst piosenki
As I watch you from a distance
I can see you’re getting old
and you can’t remember things
that you recently been told
but just don’t forget I love you
and be certain that I care
I’m my father’s daughter
and if you need me I’ll be there
You’re a man of many colors
always vivid always bold
sometimes hard to disagree with
and sometimes hard to hold
I have raged against you powers
and I’ve turned my back on you
but I’m my father’s daughter
and I believe you always knew
I have spent so many years now
just to understand
you can be my tufftest critic
but still be my biggest fan
and when I try to cease myself
and search my heart and mind
it’s just my father’s daughter
that I find
Now it seems you are resigning
and that we’re exchanging parts
it’s a funny feeling
but I’m ready in my heart
cause no matter what will happen
and no matter what I do
I’m my father’s daughter
and I will always cherish you
I am my father’s daughter
I will always cherish you…
Tłumaczenie tekstu piosenki
As I watch you from a distance
Widzę, że się starzejesz.
i nic nie pamiętasz.
że niedawno powiedziano ci
but just don ' t forget I love you
and be certain that I care
Jestem córką mojego ojca.
i jeśli będziesz mnie potrzebować, będę przy tobie.
Jesteś człowiekiem wielu kolorów
always vivid always bold
czasem trudno się z tym nie zgodzić.
and sometimes hard to hold
/ Align = "left" /
i odwróciłem się od Ciebie.
ale jestem córką mojego ojca.
i wierzę, że zawsze wiedziałeś
Spędziłem tyle lat.
just to understand
możesz być moim najlepszym krytykiem
ale wciąż Bądź moim największym fanem.
and when I try to cease myself
# and search my heart and mind #
to tylko córka mojego ojca.
that I find
Wygląda na to, że rezygnujesz.
i że wymieniamy się częściami
to zabawne uczucie.
but I ' m ready in my heart
bo nie ważne co się stanie
i nie ważne co zrobię
Jestem córką mojego ojca.
i zawsze będę cię kochać
Jestem córką mojego ojca.
I will always cherish you…