Wendy And Lisa — Valley Vista tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Valley Vista", wykonawca: Wendy And Lisa.
Tekst piosenki
Looking at the house they live in, I can’t believe I lived there
Since I left the dreams don’t end, I remember when I could sleep there
Sad am I, I wonder why?
Should I try to go inside?
I feel shy, across the street I hide
That window over there is where my mother and father slept
Each one with one eye open, hoping for better days to come
Looking at the house they live in, I can’t believe I lived there
Since I left the dreams don’t end, sometimes I wish I lived there
He came outside, I saw his pride
Should I try to go inside?
I feel shy, so across the street I hide
Behind the wall, my family once had our own secret place
I lived in fear each day that tomorrow would be the end of this place
Looking at the house they live in, I can’t believe I lived there
Since I left the dreams don’t end, sometimes I wish my family was there
My mother’s smile, my father’s fragile
Should I try to go inside?
And I feel shy, so across the street I hide
One day soon I hope I’ll find a home in my heart
To stop the dreams I have, just want to live within my past
Looking at the house they live in, I can’t believe I lived there
Since I left the dreams don’t end, but now I know I’m not there
Sad am I, I wonder why?
Should I try to go inside?
Well, I feel shy, so across the street I hide
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrząc na dom, w którym mieszkają, nie mogę uwierzyć, że tam mieszkałem.
Odkąd odeszłam, sny się nie kończą, pamiętam, kiedy mogłam tam spać.
Jestem smutna, zastanawiam się dlaczego?
Mam wejść do środka?
Czuję się nieśmiały, po drugiej stronie ulicy ukrywam się
Tamto okno to miejsce, gdzie spali moi rodzice.
Każdy z jednym okiem otwartym, mając nadzieję na lepsze dni.
Patrząc na dom, w którym mieszkają, nie mogę uwierzyć, że tam mieszkałem.
Odkąd odeszłam, marzenia się nie kończą, czasami chciałabym tam mieszkać.
Wyszedł na zewnątrz, zobaczyłem jego dumę.
Mam wejść do środka?
Czuję się nieśmiały, więc po drugiej stronie ulicy ukrywam się
Za murem, moja rodzina miała kiedyś swoje sekretne miejsce.
Każdego dnia żyłem w strachu, że jutro skończy się to miejsce.
Patrząc na dom, w którym mieszkają, nie mogę uwierzyć, że tam mieszkałem.
Odkąd odeszłam, marzenia się nie kończą, czasami chciałabym, żeby moja rodzina tam była.
Uśmiech mojej matki, mój ojciec jest delikatny.
Mam wejść do środka?
I czuję się nieśmiały, więc po drugiej stronie ulicy ukrywam się
Pewnego dnia mam nadzieję, że znajdę dom w moim sercu.
By zatrzymać marzenia, które mam, chcę żyć w mojej przeszłości.
Patrząc na dom, w którym mieszkają, nie mogę uwierzyć, że tam mieszkałem.
Odkąd odeszłam, marzenia się nie kończą, ale teraz wiem, że mnie tam nie ma.
Jestem smutna, zastanawiam się dlaczego?
Mam wejść do środka?
Wstydzę się, więc po drugiej stronie ulicy ukrywam się.