Wendy O. Williams — Ain't None Of Your Business tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ain't None Of Your Business", wykonawca: Wendy O. Williams.
Tekst piosenki
Ain’t here to tell, so get a grip
I ain’t really what you think
I ain’t guilty or innocent
Don’t play a fool, don’t turn your back
You ask me why, well listen Jack!
You’d better practise what you preach
'Cause there ain’t nothing you can teach me
Won’t wear a target on my back
I don’t stand for no third degree
I don’t care what you think of me
I do as I like, I’ll do as I please, don’t ask me why
They go to church, they go to school
(Ain't none of your business!)
But I ain’t nobody’s fool
(Ain't none of your business!)
May go right, may go wrong
(Ain't none of your business!)
I may sing a different song
(Ain't none of your business!)
Don’t try to label who I am
One thing you’ll never understand
Just keep your thoughts to yourself
Don’t play a fool, don’t turn your back
You ask me why, well listen Jack
I’ll do as I like, I’ll do as I please, don’t ask me why
Bite off more than I can chew
(Ain't none of your business!)
Don’t tell me what to do
(Ain't none of your business!)
They go to church, they go to school
(Ain't none of your business!)
But I ain’t nobody’s fool
(Ain't none of your business!)
They rule the world, they sell it whole
(Ain't none of your business!)
They socialise, they live a lie
(Ain't none of your business!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ain ' t here to tell, so get a grip
I ain ' t really what you think
I ain ' t guilty or innocent
Nie zgrywaj głupca, nie odwracaj się.
Jeśli pytasz mnie dlaczego, to słuchaj Jack!
Lepiej ćwicz to, co głosisz.
'Cause there ain' t nothing you can teach me
Nie będę nosił tarczy na plecach.
I don ' t stand for no third degree
Nie obchodzi mnie, co o mnie myślisz.
I do what I like, I 'll do as I please, don' t ask me why
Chodzą do kościoła, chodzą do szkoły.
(Ain 't ain' t your business!)
But I ain 't nobody' s fool
(Ain 't ain' t your business!)
May go right, may go wrong
(Ain 't ain' t your business!)
I may sing a different song
(Ain 't ain' t your business!)
Nie próbuj określać, kim jestem.
"One thing you ' ll never understand"
Zachowaj swoje myśli dla siebie.
Nie zgrywaj głupca, nie odwracaj się.
You ask me why, well listen Jack
Zrobię, co zechcę, zrobię, co zechcę, nie pytaj mnie dlaczego.
"Bite off more than I can chew"
(Ain 't ain' t your business!)
Nie mów mi, co mam robić.
(Ain 't ain' t your business!)
Chodzą do kościoła, chodzą do szkoły.
(Ain 't ain' t your business!)
But I ain 't nobody' s fool
(Ain 't ain' t your business!)
Oni rządzą światem, sprzedają go w całości.
(Ain 't ain' t your business!)
Są towarzyskie, żyją w kłamstwie.
(Ain 't ain' t your business!)