Wendy Rule — Danse Macabre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Danse Macabre", wykonawca: Wendy Rule.
Tekst piosenki
Be it the death of a child
Be it the love that floats on a sorrow
Be it the torturous splendor
That leads your heart away
Into the morrow
Be it the joy that cuts deep
Be it the wail of terror
Be it the softness, the softness of fear
That settles in your heart
Whenever love is near
And I have heard it before
And I have felt it before
Each time the thousands times thousands of souls
Within each thousand years
Has put its cell in me, oh
And all I can hear, hear, hear
The cry
And all I can feel, feel, feel
The pain
And all I can see, see, see
The lives
That went ahead of me
That felt intensity
Ah-
And I am crying with you, oh
And I am moaning desire
And you have laid down your gift to my soul
I have your memory in every cell of me, oh
And all I can hear, hear, hear
The cry
And all I can feel, feel, feel
The pain
And all I can see, see, see
The lives
That went ahead of me
That felt intensity
I have your memory in every cell of me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śmierć dziecka
"Be it the love that floats on a sorrow"
/ Align = "left" /
That leads your heart away
Into the morrow
"Be it the joy that cuts deep"
Be it the wail of terror
Czy to miękkość, miękkość strachu
That settles in your heart
Whenever love is near
I słyszałem to już wcześniej.
I czułem to już wcześniej
Za każdym razem tysiące razy tysiące dusz
W ciągu każdego tysiąca lat
Włożyła we mnie swoją komórkę, oh
And all I can hear, hear, hear
The cry
And all I can feel, feel, feel
The pain
And all I can see, see, see
The lives
To mnie wyprzedziło.
"That felt intensity"
Ah-
And I am crying with you, oh
I jęczę pożądanie
I oddałeś swój dar mej duszy
Mam twoją pamięć w każdej celi.
And all I can hear, hear, hear
The cry
And all I can feel, feel, feel
The pain
And all I can see, see, see
The lives
To mnie wyprzedziło.
"That felt intensity"
Mam twoją pamięć w każdej celi.