Wendy Waldman — Vauderville Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vauderville Man", wykonawca: Wendy Waldman.
Tekst piosenki
Papa used to tell me as a little child
The only reason we’re here is to make 'em smile
Your heart may break and your world may fall
But when you stand up there you stand ten feet tall
So following in my father’s shoes
I learned to sing and dance and to play the blues
I’ll tell you now if you don’t understand
That I’m the livin' daughter of a Vaudeville man
The trains ran east and the roads ran west
And I knew every one of them
My face was dirty but my ribbons were pressed
They were crazy days but to have them back again
One hand glued to the radio
One hand practicing the piano
One foot tapping out the dancing tune
One sole trying just to make a dime
And it’s hand to mouth and it’s mouth to hand
Say I’m the living daugher of a Vaudeville man
Say I’m the living daugher of a Vaudeville man
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tata mówił mi to jako małe dziecko.
Jesteśmy tu tylko po to, żeby się uśmiechały.
Twoje serce może pęknąć i twój świat może upaść
But when you stand up there you stand ten feet tall
Więc idąc za moim ojcem
I learned to sing and dance and to play the blues
Powiem ci teraz, jeśli nie rozumiesz.
Że jestem żywą córką wodewilu
Pociągi biegły na wschód, a drogi na zachód.
I znałam każdego z nich.
Moja twarz była brudna, ale wstążki były wciśnięte.
To były szalone dni, ale mieć je z powrotem.
Jedna ręka przyklejona do radia
Jedna ręka ćwiczy fortepian
One foot tapping out the dancing tune
One sole trying just to make a dime
# And it 's hand to mouth and it' s mouth to hand #
Say I ' m the living daugher of a Vaudeville man
Say I ' m the living daugher of a Vaudeville man