We're About 9 — No tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No", wykonawca: We're About 9.

Tekst piosenki

There must have been a time
When i could have said no
Before commitment found the secret
To killing me slow
And i am entirely too young
To feel so old
Like everything within me has turned
Tired and cold
Where is my confidence?
What happened to muse?
I traded my best qualities for a
Bitter man’s world view
Somehow i never seem to have
Anything to lose
And in my time spent in self pity
Have i missed my chance to choose?
There must have been a time
When i could have said no
To all the bricks that build around me
Keeping me inside this hole
But you know it wasn’t always like this
Time before i sold all the rights
To my own sanity
To the last piece of my soul
What a beautiful time it was
And i could breath in and smile
Take it all in, in moderation
Knowing i’d be here quite a while
Where is my confidence?
What happened to muse?
I traded my best qualities for a
Bitter man’s world view
Somehow i never seem to have
Anything to lose
And in my time spent in self pity
Have i missed my chance to choose?
Where is my confidence?
What happened to muse?
I traded my best qualities for a
Bitter man’s world view
Somehow i never seem to have
Anything to lose
And in my time spent in self pity
Have i missed my chance to choose?
And in my time
Have i missed my chance?

Tłumaczenie tekstu piosenki

"There must have been a time"
Kiedy mogłam powiedzieć nie
Zanim zobowiązanie odkryło sekret
To killing me slow
A ja jestem za młoda.
To feel so old
Jakby wszystko we mnie się zmieniło
Zmęczenie i zimno
Gdzie moja pewność siebie?
Co się stało z muzą?
Wymieniłem swoje najlepsze cechy na
Zgorzkniały światopogląd człowieka
/ Align = "left" /
Anything to lose
And in my time spent in self pity
Przegapiłem szansę wyboru?
"There must have been a time"
Kiedy mogłam powiedzieć nie
To all the bricks that build around me
"Keeping me inside this hole"
Ale wiesz, że nie zawsze tak było.
Czas zanim sprzedałem Wszystkie prawa
To my own sanity
Do ostatniego kawałka mej duszy
To były piękne czasy.
I mógłbym oddychać i uśmiechać się
Weź to wszystko z umiarem
/ Align = "left" /
Gdzie moja pewność siebie?
Co się stało z muzą?
Wymieniłem swoje najlepsze cechy na
Zgorzkniały światopogląd człowieka
/ Align = "left" /
Anything to lose
And in my time spent in self pity
Przegapiłem szansę wyboru?
Gdzie moja pewność siebie?
Co się stało z muzą?
Wymieniłem swoje najlepsze cechy na
Zgorzkniały światopogląd człowieka
/ Align = "left" /
Anything to lose
And in my time spent in self pity
Przegapiłem szansę wyboru?
And in my time
Przegapiłem swoją szansę?