Wes Freeman — Radio Re-Adjustment tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Radio Re-Adjustment", wykonawca: Wes Freeman.
Tekst piosenki
Yea
I don’t know what happened man
It’s like Hip-Hop…just went down the drain
Yo, we were introduced when I was 7 years old
And what I loved most, was the story that she told
She had a hold, on me to hard for me to control
Lo and behold/ I found my soulmate I suppose
Cause she was poetry in motion and so emotional
But my folks couldn’t hear between her yo’s and yo’s
So I thought, so ironic, cause some of the things
The rappers were talkin', my folks were walkin', often, and didn’t know
So I sneaked it, Wes’s little secret
Shoe box, full of 2pac, tapes of Biggie beefin'
Used to have to play «Hit em up» when mom was sleepin'
L.B.C., D.P.G., JLB on the weekends
The top 8 at 8, was great, used to stay up late
«Lodi Dodi» won like 3 weeks strait
When it was time for «Role Call», it was time to go y’all
I lived my childhood through the radio y’all
(Can it be that it was all so simple then?)
I don’t know
(Can it be that we could do it all again?)
Yes
Back when I had my jams on cassette, I used to love it
Make a request, hand on my deck, ready to dub it
Back when they made songs for the fans, and not the budget
When they didn’t stand for the man, but for the public
Before the advertising bling, like string puppets
Now it sucks all this mindless club shit, that we stuck with
It wasn’t all bitches and hoes, it was switches in flows
Your deliverance, and difference in clothes, being individuals
And showin' who you are, or who you could be
How you ain’t rich, and why you should be
It was grabbin' your respect, as well as cashin' a check
And you could tell apart one rapper from the next
Break dancin' got replaced with booty clappin' in a second
And when’s the last time you heard scratchin' on a record?
We used to love her to death but times change
Why you think everyone got iPods nowadays?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak.
Nie wiem, co się stało.
To jak Hip-Hop ...
Yo, zostaliśmy sobie przedstawieni, kiedy miałem 7 lat.
A to, co najbardziej kochałem, to historia, którą opowiedziała
Trzymała mnie tak mocno, że nie mogłem jej kontrolować.
Lo and behold / I found my soulmate I suppose
Bo była poetą w ruchu i tak emocjonalna
Ale moi starzy nie słyszeli między jej " yo " a "yo"
Więc pomyślałem, co za ironia.
Raperzy gadali, moi rodzice chodzili, często, i nie wiedzieli
Więc przemyciłem to, mały sekret Wesa.
Pudełko po butach, pełne 2pac, taśmy z Biggie beefin'
Grałem w "Hit em up", kiedy mama spała.
L. B. C., D. P. G., JLB w weekendy
Czołowa ósemka o ósmej, była świetna, zwykle nie spała do późna
"Lodi Dodi" wygrał około 3 tygodni
Kiedy nadszedł czas na "Role Call", nadszedł czas, aby przejść y ' all
Przeżyłem dzieciństwo przez radio y ' all
(Czy to możliwe, że wtedy wszystko było takie proste?)
Nie wiem.
(Czy to możliwe, że możemy zrobić to wszystko jeszcze raz?)
Tak.
Kiedy miałem dżemy na kasecie, uwielbiałem to.
Make a request, hand on my deck, ready to dub it
Kiedy tworzyli piosenki dla fanów, a nie dla budżetu.
Kiedy nie stanęli po stronie człowieka, lecz społeczeństwa.
Przed błyskotkami reklamowymi, jak kukiełki na sznurku
Teraz jest do bani całe to bezmyślne gówno klubu, z którym utknęliśmy
It wasn ' t all bitches and hoes, it was switches in flows
Twoje wybawienie i różnica w ubraniach, bycie indywidualistami
I pokazując kim jesteś, lub kim możesz być
Jak nie jesteś bogaty, i dlaczego powinieneś być
To było chwytanie twojego szacunku, jak również spieniężanie czeku
I można odróżnić jednego rapera od drugiego
Break dancin 'got replaced with booty clappin' in a second
A kiedy ostatni raz słyszałeś drapanie na płycie?
Kochaliśmy ją na śmierć, ale czasy się zmieniają.
Jak myślisz, dlaczego wszyscy mają teraz iPody?