Westbound Train — I Feel Fine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Feel Fine", wykonawca: Westbound Train.
Tekst piosenki
I’ve been dreamin' 'bout city lights
And the sounds that have yet to come.
And I’ve been fighting the good fight,
Losing battle after battle 'til my day is done.
Well, I don’t mind walkin' in the rain tonight.
May this water cleanse my body and my mind;
Absolve of things that I’ve done wrong,
So when I wake up in the morning I feel fine.
I feel fine, yeah.
I feel fine.
And I feel fine, da ho yeah.
I feel fa-ee-oh-oh-ine.
See, I’ve been dreamin' 'bout days to come
And the things that we’ll leave behind.
And scripted just like a fairy tale,
But instead of the hero I fall victim to the real life
I don’t know potions or magic spells
All I got is what God improvised
To keep me honest and livin' well
So when I wake up in the mornin' I feel fine.
I feel fine, yeah.
I feel fine.
And I feel fine, da ho yeah.
I feel fa-ee-oh-oh-ine.
Cause I don’t know where I’m goin'
Only know 'bout where I been.
And, well, I would set this world on fire
Just to know what it’s like to be innocent.
And I don’t know where I’m goin'
Only know 'bout where I been.
And, well, I would set this world on fire
Just to know what it’s like to be innocent.
And I feel fine, yeah.
I feel fine.
And I feel fine, da ho yeah.
I feel fa-ee-oh-oh-ine, oh.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 've been dreamin '' bout City lights
I odgłosy, które dopiero nadejdą.
And I ' ve been fighting the good fight,
Przegrywam bitwę za bitwą, dopóki mój dzień się nie skończy.
Nie mam nic przeciwko spacerowaniu w deszczu.
Niech ta woda oczyści moje ciało i umysł.;
Rozgrzeszenie rzeczy, które zrobiłem źle,
Więc kiedy budzę się rano, czuję się dobrze.
Czuję się dobrze.
Czuję się dobrze.
I czuję się dobrze, da ho yeah.
Czuję się fa-EE-oh-oh-ine.
Widzisz, śniłem o nadchodzących dniach
I rzeczy, które zostawimy za sobą.
I scenariusz jak w bajce,
Ale zamiast bohatera Padam ofiarą prawdziwego życia.
Nie znam eliksirów ani zaklęć magicznych.
"All I got is what God improvised"
To keep me honest and livin ' well
Więc kiedy budzę się rano, czuję się dobrze.
Czuję się dobrze.
Czuję się dobrze.
I czuję się dobrze, da ho yeah.
Czuję się fa-EE-oh-oh-ine.
Bo nie wiem dokąd idę
Wiem tylko, gdzie byłem.
And, cóż, I would set this world on fire
Żeby wiedzieć, jak to jest być niewinnym.
And I don 't know where I 'm goin'
Wiem tylko, gdzie byłem.
And, cóż, I would set this world on fire
Żeby wiedzieć, jak to jest być niewinnym.
I czuję się dobrze.
Czuję się dobrze.
I czuję się dobrze, da ho yeah.
Czuję się fa-EE-oh-oh-ine, oh.