Westernhagen — Du bist nicht allein tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Du bist nicht allein", wykonawca: Westernhagen.
Tekst piosenki
Ich habe einen Menschen geseh’n,
der war zum verzweifeln schön.
Ich habe ihn gefragt ob er dich kennt.
Er gab mir ne Visitenkarte.
und dass er auf ein Zeichen warte.
Ist es positiv, dass Lola rennt?
Du bist nicht allein.
Ich habe einen Menschen geseh’n,
der konnte in die Zukunft sehn.
Ich habe ihn gefragt ob er dich kennt.
Er wollte mir die Wahrheit sagen.
Wer kann die Wahrheit schon ertragen?
Ich hab die ganze Nacht vor Wut geflennt.
Du bist nicht allein.
Hinter einem Müllcontainer wurde ich zum Mann.
Ich dachte, dass das liebe wär und dann …
Und dann?
Ich habe einen Menschen geseh’n,
der konnte über Leichen gehn.
Ich habe ihn gefragt, ob er dich kennt.
Er wollte meine Seele kaufen.
Mich auf den Namen Adolf taufen.
Dabei hab ich doch meine Seele
schon an dich verschenkt.
Du bist nicht allein.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem człowieka.,
był piękny do rozpaczy.
Zapytałem go, czy cię zna.
Dał mi wizytówkę.
i że czeka na znak.
Czy to pozytywne, że Lola biegnie?
Nie jesteś sam.
Widziałem człowieka.,
mógł patrzeć w przyszłość.
Zapytałem go, czy cię zna.
Chciał powiedzieć mi prawdę.
Kto może znieść prawdę?
Całą noc płonąłem z wściekłości.
Nie jesteś sam.
Za śmietnikiem stałem się człowiekiem.
Myślałem, że to miłość, a potem …
A potem?
Widziałem człowieka.,
mógł chodzić po ciałach.
Zapytałem go, czy cię zna.
Chciał kupić moją duszę.
Ochrzcić mnie w imieniu Adolfa.
Czyniąc to, mam duszę
już ci go dałem.
Nie jesteś sam.