Westernhagen — Halleluja '94 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Halleluja '94", wykonawca: Westernhagen.
Tekst piosenki
Wenn die Zeit, sich verliert in einem Kreis
und die Ewigkeitdir nicht mehr endlos scheint,
wird dir klar,
dass das Leben Prüfung war
und du wirst das erste Mal
mit dir eins sein.
Du bist der König
und gestorben ist der Tod.
Zart, sanft und rein.
Halleluja,
Halleluja
Lass jetzt los,
komm zurück in meinen Schoß.
Und das Licht wird weißer sein,
als je zuvor.
Dein Vertrauenwird dir eine Brücke bauen.
Und dein Glaube ist der Schlüsselzu dem Tor.
Halleluja,
Halleluja
Die Gewehre schweigen,
und aus Blut wird Wein.
Du wirst nicht mehr leiden,
du wirst glücklich sein
Wenn die Zeit, sich verliert in einem Kreis
und die Ewigkeitdir nicht mehr endlos scheint,
bist du das Kind,
du kannst reden mit dem Wind
und du weißt genau, was wird und auch was war.
Halleluja,
Halleluja
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy czas traci się w kręgu
a wieczność nie wydaje się już nieskończona,
będzie jasne.,
że życie było testem
i będziesz po raz pierwszy
być z Tobą jednym.
Jesteś królem.
a śmierć to śmierć.
Delikatne, delikatne i czyste.
Alleluja,
Alleluja
Puść teraz,
wróć na moje kolana.
A światło będzie bielsze,
bardziej niż kiedykolwiek.
Twoje zaufanie zbuduje Ci most.
Twoja wiara jest kluczem do wrót.
Alleluja,
Alleluja
Karabiny milczą,
a z krwi-wino.
Nie będziesz już cierpieć,
będziesz szczęśliwy
Kiedy czas traci się w kręgu
a wieczność nie wydaje się już nieskończona,
jesteś dzieckiem,
możesz rozmawiać z wiatrem
i wiesz dokładnie, co się stanie i co się stanie.
Alleluja,
Alleluja