Westernhagen — Mit beiden Füßen auf dem Boden tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mit beiden Füßen auf dem Boden", wykonawca: Westernhagen.
Tekst piosenki
Du siehst in den Spiegel
Dein Gesicht ist dir fremd
Warst du nicht dieses Mädchen
Dass ein jeder kennt
Du verlor’st deine Federn
Standst völlig nackt da Nur noch eine wie jede
Weiß Gott, kein Star
Mit beiden Füßen
Mit beiden Füßen
auf dem Boden
kämst du vielleicht
wieder nach oben
Mit beiden Füßen auf dem Boden
hätt'st du 'ne Chance
Sonst bist du tot
Dein Make up zerflossen
Die Nase voll Blut
Hinter grinsender Fratze
Sinnlose Wut
Ne leere Flasche Wodka
Rollt vom ungemachten Bett
An die Tür klopft Paranoia
Und singt im Falsett
Mit beiden Füßen
auf dem Boden
Kämst du vielleicht
wieder nach oben
Mit beiden Füßen auf dem Boden
hätt'st du 'ne Chance
Sonst bist du tot
Deine Freunde war’n keine
Und ziemlich gemein
Bestell’n die Jungs vom Boulevard
Für dein Grab schon mal n Stein
Dein Spiegelbild lügt
Warst nur Göttin auf Zeit
Asche zu Asche
Alles hat seinen Preis
Mit beiden Füßen
auf dem Boden
Kämst du vielleicht
wieder nach oben
Mit beiden Füßen auf dem Boden
hätt'st du 'ne Chance
Sonst bist du tot
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzysz w lustro
Twoja twarz jest Ci obca
Nie byłeś tą dziewczyną?
Co wszyscy wiedzą
Straciłeś swoje pióra.
Stojąc zupełnie nago jest tylko jeden, jak każdy
Bóg wie, nie Gwiazda
Obiema nogami
Obiema nogami
na podłodze
może przyjedziesz.
ponownie w górę
Obiema stopami na podłodze
gdybyś miał szansę.
W przeciwnym razie jesteś martwy
Twój makijaż zerflossen
Nos zalany krwią
Za uśmiechniętym fra
Bezsensowny Gniew
Ne pusta butelka wódki
Zsuwa się z niezabudowanego łóżka
Paranoja puka do drzwi
I śpiewa falsetem
Obiema nogami
na podłodze
Może przyjedziesz.
ponownie w górę
Obiema stopami na podłodze
gdybyś miał szansę.
W przeciwnym razie jesteś martwy
Twoi przyjaciele nie byli.
I dość podłe
Zamów chłopaków z bulwaru
Dla Twojego grobu już n kamień
Twoje odbicie kłamie
Była tylko bogini na czas
Popiół w popiół
Wszystko ma swoją cenę
Obiema nogami
na podłodze
Może przyjedziesz.
ponownie w górę
Obiema stopami na podłodze
gdybyś miał szansę.
W przeciwnym razie jesteś martwy