Westernhagen — Was Du tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Was Du", wykonawca: Westernhagen.
Tekst piosenki
Ich habe keine mutter mehr
kann sein, dass sie mir fehlt
als sie noch lebte, hasste ich sie
möglich, dass mich dass quält
ich hab´ auch keinen vater mehr
er soff sich in sein grab
als er noch lebte, liebte ich ihn
das ist glaub´ ich normal
was du fühlst, ist nicht immer was du fühlst
was immer du auch fühlst
ich habe keine kinder mehr
ich hab´ sie kaum gekannt
glaub´ kaum, dass ich ihr vorbild bin
sie sind mir weggerannt
ich hab´ auch keine frau mehr
schon alt war sie und schwach
vergangenheit, vergangen halt
ich hab´ sie umgebracht
was dich quält, ist nicht immer was dich quält
was immer dich auch quält
ich habe keinen glauben mehr
er wurde weggebombt
man sagt, die hoffnung stirbt zuletzt
was mir entgegen kommt
was du suchst ist nicht immer, was du suchst
was immer du auch suchst
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mam już matki.
może mi jej brakuje.
kiedy żyła, nienawidziłem jej.
być może to, co mnie dręczy, to
ja też nie mam już ojca.
on SOFF do grobu
kiedy żył, kochałam go.
myślę, że to normalne
to, co czujesz, nie zawsze jest tym, co czujesz
cokolwiek czujesz
nie mam już dzieci.
ledwo ją znałem.
trudno uwierzyć, że jestem jej wzorem do naśladowania.
uciekli ode mnie.
ja też nie mam żony.
była już stara i słaba.
przeszłość, która przeszła stop
zabiłem ją.
to, co cię dręczy, nie zawsze jest tym, co cię dręczy
cokolwiek cię dręczy
nie mam już wiary.
został wysadzony w powietrze
mówią, że nadzieja umiera ostatnia.
co mnie spotka
to, czego szukasz, nie zawsze jest tym, czego szukasz
cokolwiek szukasz