Westlife — Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Home", wykonawca: Westlife.
Tekst piosenki
Hey, what’s your name?
Do you live around here?
Don’t I know your face?
You say I’ve been a stranger for too long.
And I didn’t even notice I was gone
And I wanna come back home
Show me the way to make a start
Show me the road back to your heart
And I’ve learned the only truth I need to know
There’s a million places I can go, but without you it ain’t home.
Please say
What I need to hear you say
Say I’m thoughtless and foolish
But say it’s not too late
Now I don’t know exactly where we go from here
Trying is the only way we’ll know
And I wanna come back home
Show me the way to make a start
Show me the road back to your heart
And I’ve learned the only truth I need to know
There’s a million places I can go, but without you it ain’t
It ain’t hopeless please believe me.
Don’t give up cause we’re halfway there
We’re at the crossroads in the middle
Between hope between despair
All we need is some direction
Let me know you’re there for me Where you are is where I’ll be Show me the way to make a start
Show me the road back to your heart
And I’ve learned the only truth I need to know
There’s a million places I can go but without you it ain’t home
It ain’t home.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak masz na imię?
Mieszkasz w okolicy?
Nie znam twojej twarzy?
Mówisz, że zbyt długo byłem obcy.
Nawet nie zauważyłam, że mnie nie ma.
And I wanna come back home
Pokaż mi jak zacząć
Show me the road back to your heart
I nauczyłem się jedynej prawdy, którą muszę znać.
Jest milion miejsc, gdzie mogę pójść, ale bez ciebie to nie jest dom.
Proszę powiedz
What I need to hear you say
Say I ' m thoughtless and foolish
Ale powiedz, że nie jest za późno.
Teraz Nie wiem dokładnie, dokąd teraz pójdziemy.
/ Align = "left" /
And I wanna come back home
Pokaż mi jak zacząć
Show me the road back to your heart
I nauczyłem się jedynej prawdy, którą muszę znać.
Jest milion miejsc, do których mogę się udać, ale bez ciebie nie.
To nie jest beznadziejne, proszę mi wierzyć.
Nie poddawaj się, bo jesteśmy w połowie drogi.
Jesteśmy na rozdrożu pośrodku
Between hope between despair
Potrzebujemy tylko jakiegoś kierunku.
Daj mi znać, że jesteś tam dla mnie, Gdzie Jesteś, Gdzie będę, wskaż mi drogę, by zacząć.
Show me the road back to your heart
I nauczyłem się jedynej prawdy, którą muszę znać.
Jest milion miejsc, do których mogę się udać, ale bez ciebie to nie Dom.
To nie jest dom.