Westlife — We Are One tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Are One", wykonawca: Westlife.
Tekst piosenki
Two very different people
Too scared to get along
Till two hearts beat together
Underneath one sun
One very special moment
Can turn a destiny
And what some would say
Could never change
Has changed for you and me
'Cause it’s all, it’s all in the way you
Look through your eyes
And when all is said and done
All of the fear and all of the lies
Are not hard to overcome
It’s all in the way you look at it That makes you strong
We were two
(We were two)
Now we are one
We are two very different people
So much to overcome
So why care for one another
When there’s so much to be done
'Cause sometimes it’s necessary
Just look how far we’ve come
You could say my friend
That it’s the end
Or a new tale has begun
'Cause it’s all, it’s all in the way you
Look through your eyes
And when all is said and done
All of the fear and all of the lies
(The lies)
Are not hard to overcome
(Oh ho)
It’s all in the way you look at it That makes you strong
We were two
(We were two)
Now we are one
One moment in time
Is all the time we need
Just to make a difference
To make it better for you and for me If you just believe
(Oh yeah, just open your eyes)
'Cause it’s all, it’s all in the way you
Look through your eyes
(Your eyes)
And when all is said and done
(Oh yeah)
All of the fear and all of the lies
Are not hard to overcome
It’s all in the way you look at it That makes you strong
We were two
(We were two)
Now we are one
Uuh yea, ohh yea
We were two
Now we are one
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dwie bardzo różne osoby
Too scared to get along
Aż dwa serca biją razem
Underneath one sun
One very special moment
Can turn a destiny
I co niektórzy powiedzą
Could never change
Zmienił się dla Ciebie i dla mnie
'Cause it' s all, it ' s all in the way you
Look through your eyes
And when all is said and done
All of the fear and all of the lies
Nie są trudne do przezwyciężenia
Wszystko zależy od tego, jak na to patrzysz, co czyni cię silnym.
We were two
(We were two)
Now we are one
Jesteśmy dwojgiem bardzo różnych ludzi.
So much to overcome
Więc po co dbać o siebie nawzajem?
When there ' s so much to be done
'Cause sometimes it' s necessary
# Patrz jak daleko zaszliśmy
Można powiedzieć, że mój przyjaciel
Że to koniec
Or a new tale has begun
'Cause it' s all, it ' s all in the way you
Look through your eyes
And when all is said and done
All of the fear and all of the lies
(The lies)
Nie są trudne do przezwyciężenia
(Oh ho)
Wszystko zależy od tego, jak na to patrzysz, co czyni cię silnym.
We were two
(We were two)
Now we are one
"One moment in time"
Is all the time we need
Just to make a difference
By było lepiej dla Ciebie i dla mnie jeśli tylko uwierzysz
(Oh yeah, just open your eyes)
'Cause it' s all, it ' s all in the way you
Look through your eyes
(Your eyes)
And when all is said and done
(Oh yeah)
All of the fear and all of the lies
Nie są trudne do przezwyciężenia
Wszystko zależy od tego, jak na to patrzysz, co czyni cię silnym.
We were two
(We were two)
Now we are one
Uuh yea, ohh yea
We were two
Now we are one