Westlife — When You're Looking Like That tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When You're Looking Like That", wykonawca: Westlife.
Tekst piosenki
She’s a 5 foot 10 in catsuit
And bambi eyes
Everybody who’s staring wouldn’t
Believe that this girl was mine
I should have known I was wrong
When I left her for a life in pity
But they say you you never miss
The water until it’s gone
Guess I failed to love you
And you’re taking it out tonight
How am I supposed to leave you now
When you’re looking like that
I can’t believe what I just gave away
Now I can’t take it back
I don’t wanna get lost
I don’t wanna live my life without you
How am I supposed to leave you know
When you’re looking like that
She’s all dressed up for glamour and
Rock and roll
Wanna squeeze her real tight
Get out of this place
If only I could take control
But she’s out of my reach forever
And just a week ago she lied
Next to me It’s so ironic how I had to lose
Just to see
That I failed to love you
And you’re taking it out tonight
I don’t wanna forget you
I don’t even wanna try
How am I supposed to walk on by When you’re looking like that
How am I supposed to leave you
I can’t believe what I just gave away
'Cause I can’t take it back, I’m lost
I don’t wanna live my life without you
How am I supposed to leave you now
When you’re looking like that
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ma 170 cm wzrostu w kombinezonie.
I oczy bambi
"Everybody who' s looking would not"
"Believe that this girl was mine"
Powinienem był wiedzieć, że się myliłem.
Kiedy zostawiłem ją dla życia w litości
Ale mówią, że nigdy nie tęsknisz.
The water until it ' s gone
Chyba cię nie pokochałem.
I zabierasz go dziś wieczorem.
Jak mam cię teraz zostawić?
When you ' re looking like that
Nie mogę uwierzyć w to, co właśnie oddałam.
"Now I can' t take it back"
I don ' t wanna get lost
Nie chcę żyć bez ciebie.
Jak mam odejść?
When you ' re looking like that
Jest wystrojona na glamour i
Rock and roll
Chcę ścisnąć ją mocno
Wynoś się stąd.
Gdybym tylko mógł przejąć kontrolę
Ale ona jest poza moim zasięgiem na zawsze
Tydzień temu skłamała.
To takie ironiczne, że musiałem przegrać.
Just to see
Że cię nie pokochałem
I zabierasz go dziś wieczorem.
I don ' t wanna forget you
I don ' t even wanna try
Jak mam przejść obok, Kiedy tak wyglądasz?
Jak mam cię zostawić?
Nie mogę uwierzyć w to, co właśnie oddałam.
'Cause I can' t take it back, I ' m lost
Nie chcę żyć bez ciebie.
Jak mam cię teraz zostawić?
When you ' re looking like that