Wet Wet Wet — After The Love Goes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "After The Love Goes", wykonawca: Wet Wet Wet.
Tekst piosenki
Been a year since I last saw Mary,
When she said goodbye
She cast a spell on my intentions
Oh that’s the reason why,
Taking my thoughts from my bottle lately
Breaking them up in my mind,
All of my thoughts they don’t look pretty,
Oh, to my surprise
It’s so hard (hard)
To take what you’re given
And it’s so hard (hard)
To give what you got
After the love goes,
Here I go,
There’s no easy road
Well the bright lights of Memphis
Sounds like a real good time
But I lost my heart and the money
Flowed oh like cherry wine,
So I don’t remember the church bells ringing,
Through the day or night,
But I kept my soul on my own
Not without a fight
It’s so hard (hard)
To take what you’re given,
And it’s so hard (hard)
To give what you got
After the love goes,
Here I go There’s no easy road
After the love goes,
Here I go There’s no easy road
Been a while since I last saw Mary,
Wipe a tearful eye,
Well I remember I first heard Mary
Say her last goodbye,
Breaking it up from my bottle lately,
Making it up in my mind,
All of my problems, they don’t look pretty,
Ooh that’s the bottom line:
It’s so hard (hard)
To take what you’re given,
And it’s so hard (hard)
To give what you got
After the love goes,
Here I go,
There’s no easy road
After the love goes,
There’s no easy road, Mama
There’s no easy
Cause we can go It’s when I say
After the love goes,
Here I go,
There’s no easy road
Now there’s no easy, easy road
Tłumaczenie tekstu piosenki
Minął rok odkąd ostatni raz widziałem Mary.,
When she said goodbye
Rzuciła zaklęcie na moje intencje.
Oh that ' s the reason why,
Ostatnio zabierałem myśli z butelki.
"Breaking them up in my mind",
All of my thoughts they don ' t look pretty,
Ku memu zaskoczeniu
It ' s so hard (hard)
Wziąć to, co ci dano.
And it ' s so hard (hard)
To give what you got
After the love goes,
Here I go,
There ' s no easy road
Jasne światła Memphis
Brzmi nieźle.
Ale straciłem serce i pieniądze.
Flowed oh like cherry wine,
Więc nie pamiętam dzwonów kościelnych.,
Through the day or night,
But I kept my soul on my own
Nie bez walki
It ' s so hard (hard)
Wziąć to, co ci dano.,
And it ' s so hard (hard)
To give what you got
After the love goes,
Here I go There ' s no easy road
After the love goes,
Here I go There ' s no easy road
Minęło trochę czasu odkąd ostatni raz widziałem Mary,
Wytrzyj łzawe oko.,
Pamiętam, że po raz pierwszy usłyszałem Mary.
Say her last goodbye,
"Breaking it up from my bottle lately",
Making it up in my mind,
Wszystkie moje problemy nie wyglądają ładnie.,
Ooh that ' s the bottom line:
It ' s so hard (hard)
Wziąć to, co ci dano.,
And it ' s so hard (hard)
To give what you got
After the love goes,
Here I go,
There ' s no easy road
After the love goes,
Nie ma łatwej drogi, mamo.
There ' s no easy
Bo możemy iść.
After the love goes,
Here I go,
There ' s no easy road
# Now there ' s no easy, easy road #