Wet Wet Wet — All I Want tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All I Want", wykonawca: Wet Wet Wet.
Tekst piosenki
And if you open up and let me in Let me in
I feel my world is changing
It seems so far away
It’s my last chance to make it turn out right
And if our worlds still lie together,
love will be our satellite
That takes us round like shooting stars
I know I’ll make you mine
By giving all my love to you
I hope you’ll understand
What I have to give
(What I have to give)
What I have to give
All I want is someone to rely on All I want is a love that’s true
All I wanna do is open up to you
I feel my worlds on fire
I can see the sun come up I wanna spread my wings and fly
I know I’ll make you mine
By giving all my love to you
I hope you’ll understand
What I have to give
(What I have to give)
What I have to give
All I want is someone to rely on All I want is a love that’s true
All I wanna do is spend a little time with you
Underneath the starry sky
I sit alone and wonder why
Where did it all go wrong
I know I should move on Is it just a dream (Is it just a dream)
Or am I just a dreamer
Is it just a dream
(Is it just a dream)
(Is it just a dream)
Yeah Yeah Yeah Yeah
All I want is someone to rely on All I want is a love that’s true
All I wanna do is spend some time with you yeah
And if you open up and let me in,
I will begin to live again
Just like the old moon in the sky
Tłumaczenie tekstu piosenki
A jeśli mnie wpuścisz, Wpuść mnie.
Czuję, że mój świat się zmienia.
It seems so far away
To moja ostatnia szansa, żeby to naprawić.
I jeśli nasze światy wciąż leżą razem,
love will be our satellite
# That takes us round like shooting stars #
I know I ' ll make you mine
Oddając ci całą moją miłość
Mam nadzieję, że zrozumiesz.
What I have to give
(What I have to give)
What I have to give
All I want is someone to rely on All I want is a love that ' s true
Wszystko czego chcę to otworzyć się przed tobą
I feel my worlds on fire
I can see the sun come up I wanna spread my wings and fly
I know I ' ll make you mine
Oddając ci całą moją miłość
Mam nadzieję, że zrozumiesz.
What I have to give
(What I have to give)
What I have to give
All I want is someone to rely on All I want is a love that ' s true
Chcę tylko spędzić z tobą trochę czasu.
Pod gwiaździstym niebem
Siedzę sam i zastanawiam się dlaczego
Where did it all go wrong
I know I should move on Is it just a dream (Is it just a dream)
Czy jestem tylko marzycielem?
Czy to tylko sen?
(Is it just a dream)
(Is it just a dream)
Yeah Yeah Yeah
All I want is someone to rely on All I want is a love that ' s true
Chcę tylko spędzić z tobą trochę czasu.
I jeśli otworzysz i wpuścisz mnie,
I will begin to live again
Jak stary księżyc na niebie