Whales in Cubicles — Across America tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Across America", wykonawca: Whales in Cubicles.
Tekst piosenki
Are you still wondering why,
No one has yet saved you?
No one to come show you round the building,
The four corners of the room,
And how can that be?
6.2 billion possibilities,
All from the womb of a woman,
Father and son.
Do you get the irony?
Wondering when,
When does the journey end?
And when the end does come,
Does it come suddenly?
We never made it to the sea,
And now the river runs so thin,
Time is a friend and a thief,
It steals every second that you breathe,
OK We were driving down the highway wearing nothing but self pity,
As we cut across America in the Emerald city,
The sky opened up I thought it stole my secrets
It was there at the corner of every street,
I was slow to surrender but I felt it in my feet,
Put my face to the water ran into the water and say
Say «Were we only born to die?»
Welcome to the huddled masses,
Isn’t this the life you wanted?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadal zastanawiasz się dlaczego,
Nikt cię jeszcze nie uratował?
Nikt nie oprowadzi Cię po budynku.,
The four corners of the room,
Jak to możliwe?
6,2 mld możliwości,
Wszystko z łona kobiety,
Ojciec i syn.
Rozumiesz ironię?
Wondering when,
Kiedy ta podróż się skończy?
And when the end does come,
Czy to przychodzi nagle?
Nigdy nie dotarliśmy do morza.,
A teraz rzeka płynie tak cienko,
Time is a friend and a thief,
Kradnie każdą sekundę, którą oddychasz,
Ok, jechaliśmy autostradą ubrani tylko w użalanie się nad sobą.,
Jak przecinamy Amerykę w Szmaragdowym mieście,
Niebo się otworzyło myślałem, że skradło moje sekrety
Był tam na rogu każdej ulicy.,
Byłem powolny by się poddać ale czułem to w moich stopach,
Przyłóż moją twarz do wody wbiegł do wody i powiedział
Powiedz " czy urodziliśmy się tylko po to, by umrzeć?»
Welcome to the huddled masses,
Czy nie takiego życia chciałeś?