Wham! — I'm Your Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Your Man", wykonawca: Wham!.
Tekst piosenki
Call me good
call me bad
call me anything you want to baby
But I know that you’re sad
And I know I’ll make you happy
with the one thing that you never had.
Baby
I’m your man. Don’t you know that
baby
I’m your man. Your bet !
If you’re gonna do it do it right
right? Do it with me.
If you’re gonna do it do it right
right? Do it with me.
If you’re gonna do it do it right
right? Do it with me.
If you’re gonna do it do it right
right? Do it with me.
So good
you’re divine
Wanna take you
wanna make you
but they tell me it’s a crime.
Ev’rybody knows where the good people go But where we’re going
baby
ain’t no such word as no.
Baby
I’m your man. Don’t you know who I am?
Baby
I’m your man. You bet !
If you’re gonna do it do it right
right?
Do it with me.. ..
First class information
I’ll be your sexual inspiration
And with some stimulation
we can do it right.
So why waste time with other guys when you can have mine?
I ain’t asking for no sacrifice.
Baby
your friends do not need to know
I’ve got a real nice place to go Listen: I don’t need you to care
I don’t need you to understand.
All I want is for you to be there
and when I’m turned on If you want me I’m your man! I’m your man!
If you’re gonna do it do it right
right?
Do it with me.. ..
Now listen: if you’re gonna do it — you know what I say?
If you’re gonna do it don’t throw it away
don’t throw it baby.
I’ll be your boy
I’ll be your man
I’ll be the one who understands.
I’ll be your first
I’ll be your last
I’ll be the only one you ask.
I’ll be your friend
I’ll be your toy
I’ll be the one who brings you toy.
I’ll be your hope
I’ll be your pearl
I’ll take you half way round the world!
I’ll make you rich
I’ll make you poor
just don’t use the door.
If you’re gonna do it do it right
right?
Do it with me.. ..
Tłumaczenie tekstu piosenki
Call me good
nazwij mnie złym
call me anything you want to baby
Ale wiem, że jesteś smutna.
And I know I ' ll make you happy
z jedną rzeczą, której nigdy nie miałeś.
Baby
Jestem twoim człowiekiem. Nie wiesz o tym?
baby
Jestem twoim człowiekiem. Twój zakład !
Jeśli chcesz to zrobić, zrób to dobrze.
prawda? Zrób to ze mną.
Jeśli chcesz to zrobić, zrób to dobrze.
prawda? Zrób to ze mną.
Jeśli chcesz to zrobić, zrób to dobrze.
prawda? Zrób to ze mną.
Jeśli chcesz to zrobić, zrób to dobrze.
prawda? Zrób to ze mną.
So good
jesteś Boska.
Wanna take you
wanna make you
ale mówią, że to przestępstwo.
Wszyscy wiedzą, gdzie idą dobrzy ludzie, ale gdzie my idziemy.
baby
nie ma takiego słowa Jak nie.
Baby
Jestem twoim człowiekiem. Nie wiesz, kim jestem?
Baby
Jestem twoim człowiekiem. Jasne !
Jeśli chcesz to zrobić, zrób to dobrze.
prawda?
Zrób to ze mną.. ..
Informacje pierwszej klasy
Będę twoją seksualną inspiracją.
I z pewną stymulacją
możemy to zrobić dobrze.
Więc po co tracić czas z innymi facetami, kiedy możesz mieć mojego?
Nie proszę o poświęcenie.
Baby
twoi przyjaciele nie muszą wiedzieć.
Nie musisz się przejmować.
Nie musisz tego rozumieć.
Chcę tylko, żebyś tam była.
a kiedy jestem podniecony, Jeśli mnie chcesz, Jestem twoim facetem! Jestem twój!
Jeśli chcesz to zrobić, zrób to dobrze.
prawda?
Zrób to ze mną.. ..
Jeśli masz zamiar to zrobić, wiesz, co mówię?
Jeśli chcesz to zrobić, nie wyrzucaj tego.
nie rzucaj.
"I' ll be your boy"
I ' ll be your man
To ja to zrozumiem.
Będę twoim pierwszym.
I ' ll be your last
Tylko mnie poprosisz.
"I' ll be your friend"
"I' ll be your toy"
To ja Przyniosę ci zabawkę.
"I' ll be your hope"
Będę twoją perłą
Zabiorę cię na pół świata!
Uczynię cię bogatym.
Uczynię cię biednym.
tylko nie używaj drzwi.
Jeśli chcesz to zrobić, zrób to dobrze.
prawda?
Zrób to ze mną.. ..