Wheat — I Had Angels Watching over Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Had Angels Watching over Me", wykonawca: Wheat.
Tekst piosenki
I recall friends said
I had angels watching over me Despite my total lack of caution in things
Now worried about my friendship
I had angels watching over me Figured they were sitting next to me But now
I’ll observe
And I can hardly find the nerve
To break the laws that they lay down
I recall friends said
I had angels watching over me Thought that they were making fun of me
(But the bus is at the end of the line)
Now worried what my friends meant
I had angels watching over me I used to think they did it casually
But now
Guess who won’t complain
And if angels use my name to make decisions
I fear for my life
How can I complain?
Cause they kept potential harm (?)
Spoke to me in simple language (?)
Chopping on my under stare (?)
Every little thing you loved
And all these things you never want to see
Mostly I stay inside
Driving with my eyes closed
I had angels watching over me I guess I really wasn’t listening
Through my highs and my lows
I had angels watching over me Figured they were sitting next to me Never slow down you just keep going faster
You’re out there on some fire escape when all you’re looking after
The hurrier you go, the hurrier I go after
You’re out there on the (?)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam, że przyjaciele mówili
Aniołowie czuwali nade mną, pomimo mojego całkowitego braku ostrożności.
Teraz martwię się o moją przyjaźń.
Aniołowie czuwali nade mną, myśleli, że siedzą obok mnie, ale teraz
Będę obserwował.
I nie mogę znaleźć nerwu
By złamać prawa, które ustanawiają
Pamiętam, że przyjaciele mówili
Aniołowie czuwali nade mną, myśleli, że się ze mnie nabijają.
(Ale autobus jest na końcu linii)
Teraz martwię się o to, co mieli na myśli moi przyjaciele.
Miałem aniołów, którzy się mną opiekowali. myślałem, że robią to zwyczajnie.
Ale teraz
Zgadnij, kto nie będzie narzekał.
I jeśli anioły używają mojego imienia, by podejmować decyzje
Boję się o swoje życie.
Jak mogę narzekać?
Bo trzymali potencjalną krzywdę (?)
Przemówił do mnie prostym językiem (?)
/ Align = "left" / )
"Every little thing you loved"
And all these things you never want to see
Przeważnie zostaję w środku.
Driving with my eyes closed
Miałem aniołów, którzy nade mną czuwali. chyba naprawdę nie słuchałem.
Through my highs and my lows
Anioły nade mną czuwały. myślałem, że siedzą obok mnie. nigdy nie zwalniaj.
Jesteś tam na schodach przeciwpożarowych, kiedy wszystko, o co się troszczysz
Im szybciej pójdziesz, tym szybciej pójdę za tobą
Jesteś tam?)