When In Rome — If Only tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If Only", wykonawca: When In Rome.
Tekst piosenki
Thinking 'bout you and me In a real life tragedy, yeah yeah
You mess with insanity
No reason for vanity, no no You falling from a tree as life
Its not so hard when you hit the floor
You just bounce back up again they say
So brush yourself off and say 'ok'
And start yourself and say 'which way'
And brush yourself off and say 'yeah yeah'
I’m never gonna fall that way again
My feet never touched the ground
I’m never gonna sit &count to ten
I’ll always remember
Some people would’ve called this heaven sent
If only they’d known better
I took all those memories
But I’ll never hold you again, no no It might be my imagination playin' those tricks again
So brush yourself off and say ok Then start yourself off and say which way
Brush yourself off and say yeah yeah
I’m never gonna fall that way again
My feet never touched the ground
I’m never gonna sit &count to ten
I’ll always remember
Some people would’ve called this heaven sent
If only they’d known better
So brush yourself off and say ok Then start yourself off and say which way
Brush yourself off and say yeah yeah
I’m never gonna fall that way again
My legs buckle under
I’m never gonna sit &count to ten
I’ll always remember
Some people would’ve called this common sense
If only I’d known better
If only I’d known better
Tłumaczenie tekstu piosenki
Thinkin ' about you and me In a real life tragedy, yeah yeah
You mess with insanity
Nie ma powodu do próżności, Nie Nie spadasz z drzewa jak życie
Nie jest tak ciężko, kiedy uderzysz w podłogę.
"You just bounce back up again"
Więc otrzyj się i powiedz "ok".
Zacznij od siebie i powiedz " którędy?"
I otrzepać się i powiedzieć 'yeah yeah'
I ' m never gonna fall that way again
Moje stopy nigdy nie dotknęły ziemi
I ' m never gonna sit &count to ten
I ' ll always remember
Niektórzy ludzie nazwaliby to niebiosami.
Gdyby tylko wiedzieli lepiej
Zabrałem wszystkie te wspomnienia.
Ale już nigdy cię nie obejmę, Nie, Nie, to może być moja wyobraźnia, grająca te sztuczki.
Więc otrzyj się i powiedz ok, a potem zacznij i powiedz, w którą stronę.
Otrząśnij się i powiedz yeah yeah
I ' m never gonna fall that way again
Moje stopy nigdy nie dotknęły ziemi
I ' m never gonna sit &count to ten
I ' ll always remember
Niektórzy ludzie nazwaliby to niebiosami.
Gdyby tylko wiedzieli lepiej
Więc otrzyj się i powiedz ok, a potem zacznij i powiedz, w którą stronę.
Otrząśnij się i powiedz yeah yeah
I ' m never gonna fall that way again
Moje nogi zapinają się pod
I ' m never gonna sit &count to ten
I ' ll always remember
Niektórzy nazwaliby to zdrowym rozsądkiem.
Gdybym tylko wiedział lepiej
Gdybym tylko wiedział lepiej